9 Outta 10 - HIMOTHY translation in French

9 Outta 10

Uh

Nine times out of ten, I'm going for that win
Had a couple losses, I took that to the chin
Nine times out of ten, I'm focused on that goal
Quitting not an option, when you know you're chosen
Nine times out of ten, I'm trying to get that bag
Every time that money call, I'm where it's at
Nine times out of ten, I'm focused on my purpose
All money ain't good money, make sure it's worth it
Nine times out of ten, I'm trying to get that win
Had a couple losses, I took that to the chin
Nine times out of ten, I'm focused that goal
Quitting not an option when you know you're chosen

Look
My time peaking, I know its my season
Every loss I took, It was for a reason
Had to get my hustle right, and change my thinking
Now a nigga call plays like Willy Beaman
Fresh when I fall through, nah that's fasho
Battery in my back, I'm in that mode
Reminiscing on being broke, cuz we ain't nomo
Bread fell when I got that call, now it's a go
Aiming, and reaching
I'm studying my craft and working on speeches
They afraid to get in the game, so they just talk from the bleachers
But can't even reach em, can't think with emotion
Impressed with that lil fifty ball, but that shit ain't no motion
When it's a chick involved, and that chicken call, then we'll see if he focused
If your vision strong, but intentions off then that business corroded
If your vision strong, but don't give your all, then that vision is smokey
Make a decision dawg, it's in you dawg, just pen it and refocus

Nine times out of ten, I'm going for that win
Had a couple losses, I took that to the chin
Nine times out of ten, I'm focused on that goal
Quitting not an option, when you know you're chosen
Nine times out of ten, I'm trying to get that bag
Every time that money call, I'm where it's at
Nine times out of ten, I'm focused on my purpose
All money ain't good money, make sure it's worth it

And when's it's all said and done and done and said
(Uh) What will matter most is what you've done, not what you've said
We gotta think ahead
So planning out what you on, and seeing where that money going, that's how we keep the bread
Start controlling your days (Yeah)
Time is the most expensive currency, you can earn it, but can't store or save it
Just don't throw it (Yeah)
And take the risk, it's not much to lose, let's be honest you got more to gain

9 fois sur 10

Euh

Neuf fois sur dix, ma belle, je vise la victoire
J'ai eu quelques défaites, je les ai encaissées
Neuf fois sur dix, je suis concentré sur cet objectif
Abandonner n'est pas une option, quand tu sais que tu es élu
Neuf fois sur dix, j'essaie de faire le pactole
Chaque fois que l'argent appelle, je suis là où il faut
Neuf fois sur dix, je me concentre sur mon but
Tout l'argent n'est pas bon à prendre, assure-toi qu'il en vaille la peine
Neuf fois sur dix, j'essaie de décrocher la victoire
J'ai eu quelques défaites, je les ai encaissées
Neuf fois sur dix, je suis concentré sur cet objectif
Abandonner n'est pas une option quand tu sais que tu es élu

Regarde
C'est mon heure de gloire, je sais que c'est ma saison
Chaque défaite que j'ai subie, c'était pour une raison
J'ai dû améliorer mon hustle et changer ma façon de penser
Maintenant, je mène le jeu comme Willy Beaman
Frais quand j'arrive, ça c'est sûr
J'ai la pêche, je suis à fond
Je me souviens du temps où j'étais fauché, parce que maintenant c'est fini
Le pain est tombé quand j'ai reçu cet appel, maintenant c'est parti
Je vise, et j'atteins
J'étudie mon art et je travaille mes discours
Ils ont peur d'entrer dans le jeu, alors ils parlent depuis les gradins
Mais ils ne peuvent même pas les atteindre, impossible de penser avec émotion
Impressionnés par ce petit billet de cinquante, mais ce n'est pas grand-chose
Quand une fille est impliquée, et que l'argent appelle, on verra s'il est concentré
Si ta vision est forte, mais que tes intentions sont mauvaises, alors tes affaires sont corrompues
Si ta vision est forte, mais que tu ne donnes pas tout, alors ta vision est floue
Prends une décision, mec, c'est en toi, écris-le et reconcentre-toi

Neuf fois sur dix, je vise la victoire
J'ai eu quelques défaites, je les ai encaissées
Neuf fois sur dix, je suis concentré sur cet objectif
Abandonner n'est pas une option, quand tu sais que tu es élu
Neuf fois sur dix, j'essaie de faire le pactole
Chaque fois que l'argent appelle, je suis là où il faut
Neuf fois sur dix, je me concentre sur mon but
Tout l'argent n'est pas bon à prendre, assure-toi qu'il en vaille la peine

Et quand tout sera dit et fait et fait et dit
(Euh) Ce qui importera le plus, c'est ce que tu auras fait, pas ce que tu auras dit
On doit anticiper
Alors planifier ce que tu fais, et voir où va cet argent, c'est comme ça qu'on garde le pain
Commence à contrôler tes journées (Ouais)
Le temps est la monnaie la plus chère, tu peux le gagner, mais tu ne peux pas le stocker ou le sauvegarder
Ne le gaspille pas (Ouais)
Et prends le risque, tu n'as pas grand-chose à perdre, soyons honnêtes, tu as plus à gagner