HIMOTHY - Florescent - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation HIMOTHY - Florescent




Florescent
Fluorescent
Ooooh
Ooooh
Ooooh
Ooooh
Yeah Yeah
Ouais Ouais
I been thinking of you
Je pense à toi
Lost in the moment, dazing into my phone at this picture of you
Perdu dans l'instant, les yeux rivés sur mon téléphone, à regarder cette photo de toi
Ain't seen you post in a minute
Je ne t'ai pas vue poster depuis un moment
Just wanted you to know that you had purpose before these niggas had an opinion
Je voulais juste que tu saches que tu avais une raison d'être avant que ces mecs n'aient une opinion
Respect taste way better than attention (Uh)
Le respect a bien meilleur goût que l'attention (Uh)
You a bank loan the way you got my interest
Tu es comme un prêt bancaire, la façon dont tu as capté mon intérêt
Where your focus goes, your energy flows, so careful what you give your attention to
va ton attention, ton énergie circule, alors fais attention à ce à quoi tu la donnes
Yeah
Ouais
I know you used to his lies
Je sais que tu étais habituée à ses mensonges
But I'm speaking life (yeah)
Mais moi, je te dis la vérité (ouais)
Ooooh
Ooooh
Ooooh Oooh
Ooooh Ooooh
(Uh) Yeah Yeah
(Uh) Ouais Ouais
We gone build a mansion with the bricks they tried to throw at you
On va construire un manoir avec les briques qu'ils ont essayé de te jeter
Your love language is when my words align with my actions
Ton langage d'amour, c'est quand mes mots s'accordent avec mes actions
Stop giving life to things that shouldn't be in your life
Arrête de donner vie à des choses qui ne devraient pas être dans ta vie
Why get treated like a fling, when you really a wife?
Pourquoi te faire traiter comme une aventure, alors que tu es une femme à marier ?
Let's take a trip out the country and leave our phone in the states
Prenons l'avion et laissons nos téléphones aux États-Unis
I don't need nothing distracting us from our moment away
Je n'ai besoin de rien qui nous distraie de notre moment loin d'ici
I know people doubting how far you can go
Je sais que les gens doutent de jusqu'où tu peux aller
So we gone go so damn far that you can't hear em no more
Alors on ira si loin qu'ils ne pourront plus nous entendre
(Uh)
(Uh)
I know you used to his lies
Je sais que tu étais habituée à ses mensonges
But I'm speaking life (yeah)
Mais moi, je te dis la vérité (ouais)
Ooooh
Ooooh
Ooooh ooooh
Ooooh ooooh
Yeah Yeah
Ouais Ouais
Switching up locations, you my affirmation, turned on by conversation and mind stimulation
On change d'endroit, tu es mon affirmation, excitée par la conversation et la stimulation intellectuelle
I'm not just tryna get into you
J'essaie pas juste de coucher avec toi
And stop telling your business to niggas, because these niggas gossip like women too
Et arrête de raconter tes histoires à ces mecs, parce qu'ils racontent des potins comme des filles
You really who they pretend to be
Tu es vraiment celle qu'ils prétendent être
I love that you care for yourself, I can see it in your skin routine
J'adore que tu prennes soin de toi, je le vois à ta routine beauté
You a work of art I'm trying to frame you bae (yeah)
Tu es une œuvre d'art, j'aimerais t'encadrer bébé (ouais)
You know that I'ma ball, but ain't no games with you bae
Tu sais que je suis un gagnant, mais il n'y a pas de jeu avec toi bébé
Yeah
Ouais
I know you used to his lies
Je sais que tu étais habituée à ses mensonges
But I'm speaking life (yeah)
Mais moi, je te dis la vérité (ouais)
Oooh
Oooh
Oooh ooooh
Oooh ooooh
(Uh) Yeah Yeah
(Uh) Ouais Ouais





Writer(s): Timothy Wright


Attention! Feel free to leave feedback.