I WILL - Hirai Dai translation in Russian

I WILL

Yeah
I will

果てしない旅
上手くいかず投げ出したくなる夜には
ココロのままに隠さず
時には泣いたっていいんだ

昨日の悩みが愛を育て
今日の涙が笑顔を咲かせ
明日の希望が未来を照らす光になる

静かな 包み込むような波の日もあれば
大きな 風に煽られて荒れる夜もある
感じた 孤独も嵐のように去って
きっとまた笑える時が来ると信じて

未来へと続いてく光の先に
希望へと繋がってく夢をあなたに
星の彼方 海の向こうまで届くように
I'm singing for you ずっと I will

いつかの擦り傷はもう
痛くなくなってるでしょう？
少しの跡を残して
僕たちを強くさせてく

昨日の痛みをやさしさに
今日の悔しさを全ての糧に
明日への夢を未来に変える力にして

大丈夫 今は暗くても夜明けがすぐそこに待ってる
見えない不安も期待に変えて進んでく
この広い世界で
出会い 共に歩む意味がここにあるから

未来へと続いてく光の先に
希望へと繋がってく夢をあなたに
星の彼方 海の向こうまで届くように
I'm singing for you ずっと I will

どこまでも続いてく光 追いかけ
あなたへと繋がってく夢を見つけに
虹の彼方 空の向こうで出会えるように
I'm singing for you ずっと

未来へと続いてく光の先に
希望へと繋がってく夢をあなたに
星の彼方 海の向こうまで届くように
I'm singing for you ずっと I will
There's no more reason for you to cry

Я БУДУ

Да
Я буду

Бесконечное путешествие
В ночи, когда всё валится из рук и хочется сдаться,
Позволь сердцу говорить без утайки,
Даже если придётся заплакать — это нормально.

Вчерашние тревоги взращивают любовь,
Сегодняшние слёзы раскрывают улыбки,
А завтрашние надежды станут светом, что осветит будущее.

Бывают дни, когда волны тихо обнимают,
А бывают ночи, когда ветер бушует, не давая покоя.
Но чувство одиночества, как буря, уйдёт,
И я верю — время для улыбок снова придёт.

Там, впереди, где свет ведёт в будущее,
Где мечты соединяются с надеждой — я дарю их тебе.
Пусть эта песнь долетит до звёзд и дальше океана,
I'm singing for you — всегда, я буду.

Те давние царапины —
Наверное, уже не болят?
Оставив лишь лёгкий след,
Они сделали нас сильнее.

Вчерашняя боль превращается в нежность,
Сегодняшняя досада — в топливо для пути,
А мечты о завтрашнем дне — в силу, что меняет будущее.

Всё в порядке — даже если сейчас темно, рассвет уже близко.
Преврати невидимый страх в ожидание и продолжай идти.
В этом огромном мире
Наша встреча и шаги вместе имеют смысл.

Там, впереди, где свет ведёт в будущее,
Где мечты соединяются с надеждой — я дарю их тебе.
Пусть эта песнь долетит до звёзд и дальше океана,
I'm singing for you — всегда, я буду.

Бесконечный свет впереди — я бегу за ним,
Чтобы найти мечту, что приведёт меня к тебе.
Пусть мы встретимся за радугой, по ту сторону небес,
I'm singing for you — всегда.

Там, впереди, где свет ведёт в будущее,
Где мечты соединяются с надеждой — я дарю их тебе.
Пусть эта песнь долетит до звёзд и дальше океана,
I'm singing for you — всегда, я буду.
Нет больше причины для твоих слёз.