HARDY feat. Lauren Alaina & Devin Dawson - One Beer (feat. Lauren Alaina & Devin Dawson) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation HARDY feat. Lauren Alaina & Devin Dawson - One Beer (feat. Lauren Alaina & Devin Dawson)




One Beer (feat. Lauren Alaina & Devin Dawson)
Одно пиво (feat. Lauren Alaina & Devin Dawson)
17 in a small town
17 лет, городок провинциальный,
Weak knees in a CVS
дрожат коленки в аптеке,
Door locked in the bathroom
дверь в туалете заперта,
What's it gonna be waitin' on that test?
что же будет, милая, ждем результат теста?
Never thought that they'd be
И не думали, что придется
Puttin' those life plans on the shelf
планы на жизнь отложить,
A couple American babies raisin' one up their self
пара американских детей, сами себе семья.
One beer turns into a lit cigarette burnin' into a two beer buzz
Одно пиво превращается в окурок, дотлевающий до двух пивных кайфов,
Three beers turns into five and six
три пива превращаются в пять и шесть,
Then a love drunk kiss in the back of that truck
затем пьяный поцелуй в кузове того грузовика.
Just like that, everything rearranges
Вот так все и меняется,
Life changes out of the blue
жизнь меняется внезапно.
It's just a Bud Light, but ain't it funny what one beer can turn into?
Это всего лишь Bud Light, но разве не забавно, во что может превратиться одно пиво?
Sesame Street on the TV
"Улица Сезам" по телевизору,
A race car rollin' on a cardboard bridge
гоночная машинка катится по картонному мосту,
Crayon stick figure family
нарисованная карандашом фигурка семьи
Stuck right there, front center on the fridge
висит прямо здесь, в центре холодильника.
Flash back to two pink lines
Вспоминаю две розовые полоски,
A whole bunch of prayin' and doubtin'
кучу молитв и сомнений,
Felt like the end of the world
казалось, что это конец света,
Now the world don't spin without 'em
а теперь мир без них не вертится.
Hey, hey
Эй, эй.
One beer turns into a lit cigarette burnin' into a two beer buzz
Одно пиво превращается в окурок, дотлевающий до двух пивных кайфов,
Three beers turns into five and six
три пива превращаются в пять и шесть,
Then a love drunk kiss into the back of that truck
затем пьяный поцелуй в кузове того грузовика.
Just like that everything rearranges
Вот так все и меняется,
Life changes out of the blue
жизнь меняется внезапно.
It's just a Bud Light but ain't it funny what one beer can turn into?
Это всего лишь Bud Light, но разве не забавно, во что может превратиться одно пиво?
A boy and a girl and a three on the tree
Парень и девушка, и трое на дереве,
K-I-S-S-I-N-G
Ц-Е-Л-У-Ю-Т-С-Я.
First comes lust then a shotgun marriage
Сначала страсть, потом брак по залету,
Six months later, comes a baby in a carriage
шесть месяцев спустя в коляске появляется ребенок.
You know what y'all, you know what y'all
Знаешь, детка, знаешь, детка,
The whole thing started with some alcohol
все началось с алкоголя.
The whole thing started with some alcohol
Все началось с алкоголя.
One beer turns into a lit cigarette burnin' into a two beer buzz
Одно пиво превращается в окурок, дотлевающий до двух пивных кайфов,
Three beers turns into five and six
три пива превращаются в пять и шесть,
Then a love drunk kiss into the back of that truck
затем пьяный поцелуй в кузове того грузовика.
Just like that everything rearranges
Вот так все и меняется,
Life changes out of the blue
жизнь меняется внезапно.
It's just a Bud Light, but ain't it funny what one beer can turn into?
Это всего лишь Bud Light, но разве не забавно, во что может превратиться одно пиво?
A boy and a girl and a three on the tree
Парень и девушка, и трое на дереве,
K-I-S-S-I-N-G
Ц-Е-Л-У-Ю-Т-С-Я.
First comes lust then a shotgun marriage
Сначала страсть, потом брак по залету,
Six months later, comes a baby in a carriage
шесть месяцев спустя в коляске появляется ребенок.
That's not all, that's not all
Это еще не все, это еще не все,
Here we go again drinkin' alcohol, yeah
вот мы снова пьем алкоголь, да.





Writer(s): Michael Hardy, Jake Mitchell, Hilary Lindsay


Attention! Feel free to leave feedback.