HK - J'ai marche jusqu'a vous - translation of the lyrics into Russian
HK J'ai marche jusqu'a vous

HK - J'ai marche jusqu'a vous

Lyrics and translation HK - J'ai marche jusqu'a vous




J'ai marche jusqu'a vous
Я шёл к тебе
Les coups de sang, les coups du sort
Удары судьбы, удары рока,
Les coups de points, les coups encore
Удары кулаком, удары снова,
J'en ai reçu jusqu'à mon tour
Я принимал их до своего часа,
J'en ai reçu jusqu'à ce jour
Я принимал их до этого дня.
J'ai quitté mon petit village
Я покинул свою деревню,
En portant pour seul bagage
Неся с собой лишь багаж,
Des restes de rêves d'enfants
Остатков детских мечтаний,
Des gentils qui gagnent à la fin
О добрых, кто побеждает в конце.
J'ai marché jusqu'à vous
Я шёл к тебе,
J'ai eu peur je l'avoue
Мне было страшно, признаюсь,
À chaque pause chaque trêve
На каждой остановке, в каждом перерыве,
Mille fois j'ai fait ce rêve
Тысячу раз я видел этот сон,
Je lisais mon nom sur vos lèvres
Я читал свое имя на твоих губах.
J'ai marché jusqu'à vous
Я шёл к тебе,
Je suis là voyez vous
Я здесь, видишь ли,
Mille fois j'ai fait le voeu
Тысячу раз я загадывал желание,
je vous en fait l'aveu
Я признаюсь тебе в этом,
De me voir un jour dans vos yeux
Увидеть себя однажды в твоих глазах.
Les petits chemins retiré
Узкие тропинки,
Les routes fleuves et les forêts
Дороги-реки и леса,
Les vastes plaine et les plateaux
Широкие равнины и плоскогорья,
Les grandes villes comme en photo
Большие города, как на фото.
J'ai marché tant que j'ai pu
Я шёл, сколько мог,
Tant de fois je me suis perdu
Так много раз я терялся,
Les trains les camions les bateaux
Поезда, грузовики, корабли,
Les coups de blues, les coups de couteaux
Приступы тоски, удары ножом.
J'ai marché jusqu'à vous
Я шёл к тебе,
J'ai eu peur je l'avoue
Мне было страшно, признаюсь,
À chaque pause chaque trêve
На каждой остановке, в каждом перерыве,
Mille fois j'ai fait ce rêve
Тысячу раз я видел этот сон,
Je lisais mon nom sur vos lèvres
Я читал свое имя на твоих губах.
J'ai marché jusqu'à vous
Я шёл к тебе,
Je suis là voyez vous
Я здесь, видишь ли,
Mille fois j'ai fait le voeu
Тысячу раз я загадывал желание,
je vous en fait l'aveu
Я признаюсь тебе в этом,
De me voir un jour dans vos yeux
Увидеть себя однажды в твоих глазах.
Combien de pays traversé?
Сколько стран пройдено?
Combien de frontières dépassé?
Сколько границ пересечено?
Et me voilà m'en voulez vous?
И вот я здесь, ты злишься на меня?
Je n'avez pas pris rendez-vous
Я не записывался на прием.
De mon histoire vous savez tout
О моей истории ты знаешь все,
Arrivé seul et sans dessous
Прибыл один и без гроша,
Mais surtout arrivé en vie
Но главное, прибыл живым,
Comprenez pourquoi je souris
Пойми, почему я улыбаюсь.
J'ai marché jusqu'à vous
Я шёл к тебе,
J'y ai cru je l'avoue
Я верил в это, признаюсь,
À chaque pause chaque trêve
На каждой остановке, в каждом перерыве,
Mille fois j'ai fait ce rêve
Тысячу раз я видел этот сон,
Je lisais mon nom sur vos levres
Я читал свое имя на твоих губах.
J'ai marché jusqu'à vous
Я шёл к тебе,
Je suis là voyez vous
Я здесь, видишь ли,
Mille fois j'ai fait le voeu
Тысячу раз я загадывал желание,
je vous en fait l'aveu
Я признаюсь тебе в этом,
De me voir un jour dans vos yeux
Увидеть себя однажды в твоих глазах.
J'ai marché jusqu'à vous
Я шёл к тебе,
J'ai eu peur je l'avoue
Мне было страшно, признаюсь,
Mille fois j'ai fait ce rêve
Тысячу раз я видел этот сон,
Mille fois j'ai fait ce rêve
Тысячу раз я видел этот сон,
Je lisais mon nom sur vos levres
Я читал свое имя на твоих губах.
J'ai marché jusqu'à vous
Я шёл к тебе,
J'ai marché jusqu'à vous
Я шёл к тебе,
J'ai marché jusqu'à vous...
Я шёл к тебе...




HK - L'empire de papier
Album
L'empire de papier
date of release
03-03-2017

1 Moun lib
2 Je m'envole
3 Give me (un autre chant de bataille)
4 Rosa
5 Ubuntu
6 Little darling (il y a des jours)
7 La rev'lovution
8 Assigné-e-s à résistance
Attention! Feel free to leave feedback.