Lyrics and translation HKT48 - Make noise

Make noise

WOW WOW WOW WOW
WOW WOW WOW WOW
暗闇のドーベルマンが
牙を剥くように
不意に現れた男
威嚇していた
愛された記憶がない
一人で生きて来た
疑うことだけ覚えて
暗い眼差しで
やさしくされても
どうすればいいのか
睨みつけるしかなかった
どういう顔で泣けばいいの？
誰かのことを待ってたのよ
教えてもらえなかった
そんな甘え方
信じることが怖かったの
鎖に繋がれてしまう
どこへも行けなくなって
飼い慣らされていた
WOW WOW WOW WOW
WOW WOW WOW WOW
青い月 見上げていると
息が苦しくなる
美しいものはすべて
手が届かない
夢なんか儚いもの
そのまま消えて行く
初めから見てない方が
もっと楽だろう...
世界のすべてを
あきらめた時から
私は強くなれたよ
どういう声も気にならない
愛する人はここに来ない
誰にも頼らないよと
強がらせて欲しい
奥歯噛み締め 我慢しても
涙が勝手に溢れる
ここではないどこかへと
いつかは出て行こう
どういう顔で泣けばいいの？
誰かのことを待ってたのよ
教えてもらえなかった
そんな甘え方
信じることが怖かったの
鎖に繋がれてしまう
どこへも行けなくなって
飼い慣らされていた

Создай шум

ВАУ ВАУ ВАУ ВАУ
ВАУ ВАУ ВАУ ВАУ
Как доберман во тьме
Оскаливает клыки
Неожиданно появившийся мужчина
Пытался запугать
Не помню, чтобы меня любили
Жила одна
Научилась только сомневаться
С мрачным взглядом
Даже если ты добр ко мне
Я не знаю, что делать
Могла только смотреть с вызовом
С каким лицом мне плакать?
Я ждала кого-то
Меня не научили
Так капризничать
Я боялась доверять
Боялась быть скованной цепями
Не смочь никуда уйти
Быть прирученной
ВАУ ВАУ ВАУ ВАУ
ВАУ ВАУ ВАУ ВАУ
Когда смотрю на голубую луну
Мне становится тяжело дышать
Все прекрасное
Недостижимо
Мечты такие эфемерные
Они просто исчезают
Было бы легче
Если бы я их не видела вовсе...
С того момента, как я
Отказалась от всего мира
Я стала сильнее
Никакие слова меня не трогают
Любимый человек сюда не придет
Я ни на кого не рассчитываю
Позволь мне притворяться сильной
Даже если я стисну зубы и терплю
Слезы сами льются
Когда-нибудь я уйду
Куда-нибудь отсюда
С каким лицом мне плакать?
Я ждала кого-то
Меня не научили
Так капризничать
Я боялась доверять
Боялась быть скованной цепями
Не смочь никуда уйти
Быть прирученной