HMB - 7 Vidas - translation of the lyrics into French
HMB 7 Vidas

HMB - 7 Vidas

Lyrics and translation HMB - 7 Vidas




7 Vidas
7 Vies
Sete dias
Sept jours
Sete noites
Sept nuits
Sete vidas
Sept vies
Vividas
Vécues
Sete dias
Sept jours
Sete noites
Sept nuits
Sete vidas
Sept vies
Vividas
Vécues
Sete dias
Sept jours
Sete noites
Sept nuits
Sete vidas
Sept vies
Vividas
Vécues
Sete dias
Sept jours
Sete noites
Sept nuits
Sete vidas
Sept vies
Vividas
Vécues
Poético
Poétique
Catastrófico
Catastrophique
Magnata, imperador do teu reino
Magnifique, empereur de ton royaume
Há dias em que sou mesmo assim
Il y a des jours où je suis vraiment comme ça
Rei na barriga, sinto-me assim
Roi dans mon ventre, je me sens comme ça
Melancólico
Mélancolique
Discreto
Discret
Apagado
Faded
Ofuscado
Éclipsé
Sem nada importante acrescentar
Sans rien d'important à ajouter
Mais um dia passou sem brilhar mas...
Un autre jour est passé sans briller, mais...
Sei
Je sais
Quem sou
Qui je suis
Pra ti (é)
Pour toi (c'est)
(Sei quem sou pra ti)
(Je sais qui je suis pour toi)
Mas sei
Mais je sais
Quem sou
Qui je suis
Pra ti
Pour toi
Sete dias
Sept jours
Sete noites
Sept nuits
Sete vidas
Sept vies
Vividas
Vécues
Sete dias
Sept jours
Sete noites
Sept nuits
Sete vidas
Sept vies
Vividas
Vécues
Sete dias
Sept jours
Sete noites
Sept nuits
Sete vidas
Sept vies
Vividas
Vécues
Sete dias
Sept jours
Sete noites
Sept nuits
Sete vidas
Sept vies
Vividas
Vécues
Poético
Poétique
Catastrófico
Catastrophique
Magnata, imperador do teu reino
Magnifique, empereur de ton royaume
Há dias em que sou mesmo assim
Il y a des jours où je suis vraiment comme ça
Rei na barriga, sinto-me assim
Roi dans mon ventre, je me sens comme ça
Melancólico
Mélancolique
Discreto
Discret
Apagado
Faded
Ofuscado
Éclipsé
Sem nada importante acrescentar
Sans rien d'important à ajouter
Mais um dia passou sem brilhar mas...
Un autre jour est passé sans briller, mais...
Sei
Je sais
Quem sou
Qui je suis
Pra ti (é)
Pour toi (c'est)
Mas sei
Mais je sais
Quem sou
Qui je suis
Pra ti
Pour toi
Não é pra me vangloriar
Ce n'est pas pour me vanter
Nem me vou fazer mostrar
Je ne vais pas me montrer
Mas tu desejas-me
Mais tu me désires
Desejas-me
Tu me désires
Não é pra me vangloriar
Ce n'est pas pour me vanter
Nem me vou fazer mostrar
Je ne vais pas me montrer
Mas
Mais
Mas
Mais
Mas sei
Mais je sais
Quem sou
Qui je suis
Pra ti (é)
Pour toi (c'est)
Mas sei
Mais je sais
Quem sou
Qui je suis
Pra ti
Pour toi
Mas sei
Mais je sais
Quem sou
Qui je suis
Pra ti (é)
Pour toi (c'est)
Mas sei
Mais je sais
Quem sou
Qui je suis
Pra ti
Pour toi
Não é pra me vangloriar
Ce n'est pas pour me vanter
Nem me vou fazer mostrar
Je ne vais pas me montrer
Mas tu desejas-me
Mais tu me désires
Desejas-me
Tu me désires
Não é pra me vangloriar
Ce n'est pas pour me vanter
Nem me vou fazer mostrar
Je ne vais pas me montrer
Mas
Mais
Mas
Mais
Ó, não é pra me vangloriar
Oh, ce n'est pas pour me vanter
Nem me vou fazer mostrar
Je ne vais pas me montrer
Mas tu desejas-me (Mas tu desejas-me que eu sei)
Mais tu me désires (Mais tu me désires, je le sais)
Desejas-me
Tu me désires
Não é pra me vangloriar
Ce n'est pas pour me vanter
Nem me vou fazer mostrar
Je ne vais pas me montrer
Mas (yeah)
Mais (yeah)
Mas (yeah)
Mais (yeah)




Writer(s): Heber Marques
HMB - Hmb
Album
Hmb
date of release
17-02-2016

1 Essa Saudade de Ti
2 7 Vidas
3 Sabe Bem
4 Forças Opostas
5 Día Memorável
6 Pela Manhã (Intro)
7 Día D
8 Cdqp
9 Não Me Deixes Partir
10 1 Motivo
11 Stereoh
12 Interlúdio
Attention! Feel free to leave feedback.