HMB - Festa Lá no Céu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation HMB - Festa Lá no Céu




Hoje festa no céu
Сегодня там праздник, там на небесах
Hoje festa no céu
Сегодня там праздник, там на небесах
Hoje festa no céu
Сегодня там праздник, там на небесах
Hoje festa se eu não viver para mim
Сегодня там праздник, если я жить не только для меня
Hoje festa no céu
Сегодня там праздник, там на небесах
Hoje festa no céu
Сегодня там праздник, там на небесах
Hoje festa se eu não viver para mim
Сегодня там праздник, если я жить не только для меня
Eu tenho andado, eu tenho andado, eu tenho andado bem
Я ходил, я ходил, я ходил хорошо
Faço de tudo p′ra provar que não devo a ninguém
Делаю все, p'ra доказать, что я не должен никому
As mentiras vou contando para não depor
Ложь я буду подсчитывать, чтобы не сместить
E as verdades vou guardando e cheiram a bolor
И те истины, я буду охрана и пахнут плесенью
Pouco a pouco vou rodando a circunvalação
Мало-помалу я работает на кольцевой
Gasto tanto em terapia mas não abro mão
Потратил столько терапии, но не открываю рукой
É perceber, no entanto, a nova dimensão
Это осознавать, тем не менее, новое измерение
no fundo eu sei
В глубине души я знаю,
no fundo eu sei
В глубине души я знаю,
Hoje festa no céu
Сегодня там праздник, там на небесах
Hoje festa no céu
Сегодня там праздник, там на небесах
Hoje festa no céu
Сегодня там праздник, там на небесах
Hoje festa se eu não viver para mim
Сегодня там праздник, если я жить не только для меня
Hoje festa no céu
Сегодня там праздник, там на небесах
Hoje festa no céu
Сегодня там праздник, там на небесах
Hoje festa se eu não viver para mim
Сегодня там праздник, если я жить не только для меня
Várias promessas que faço, refaço, afirmo
Несколько обещаний, что я делаю, мне проследить все, я утверждаю,
Desminto mas não cedo o meu lugar
Desminto но не раньше мое место
Porque é mais fácil ficar
Потому что проще остаться
É mais fácil mais fácil)
Проще (легче)
É mais fácil, oh oh!
Это проще, oh, oh!
Sim eu vou, sim eu vou, oh oh!
Да я буду, да я буду, о, о!
Mesmo em dor, mesmo em dor
Даже в боли, даже боль в
Faço de tudo p'ra provar que não devo a ninguém
Делаю все, p'ra доказать, что я не должен никому
Mas no fundo eu sei
Но в глубине души я знаю,
no fundo eu sei
В глубине души я знаю,
no fundo eu sei
В глубине души я знаю,
Hoje festa no céu
Сегодня там праздник, там на небесах
Hoje festa no céu
Сегодня там праздник, там на небесах
Hoje festa no céu
Сегодня там праздник, там на небесах
Hoje festa se eu não viver para mim
Сегодня там праздник, если я жить не только для меня
Hoje festa no céu
Сегодня там праздник, там на небесах
Hoje festa no céu
Сегодня там праздник, там на небесах
Hoje festa se eu não viver para mim
Сегодня там праздник, если я жить не только для меня
Hoje festa no céu
Сегодня там праздник, там на небесах
Hoje festa
Сегодня есть праздник
Hoje festa no céu
Сегодня там праздник, там на небесах
Hoje festa se eu não viver para mim
Сегодня там праздник, если я жить не только для меня
Hoje festa no céu
Сегодня там праздник, там на небесах
Hoje festa no céu... oh!
Сегодня там праздник, там на небесах... oh!
Fecho os olhos
Я закрываю глаза
Fecho os olhos eu não quero ver
Я закрываю глаза я не хочу видеть
Mas minha mente não me descanso
Но мой разум не дает мне покоя
Temo mas vou ter que me render
- Боюсь, но буду иметь, что мне render
Venho do fogo, vou nesse balanço
Родом из огня, я в этом баланс
Fecho os olhos eu não quero ver
Я закрываю глаза я не хочу видеть
Mas minha mente não me descanso
Но мой разум не дает мне покоя
Temo mas vou ter que me render
- Боюсь, но буду иметь, что мне render
Venho do fogo, vou nesse balanço
Родом из огня, я в этом баланс
Se eu viver p′ra ti
Если я буду жить p'ra ti
Viveres p'ra mim
Вы живете p'ra меня
Essa festa começou
Эта партия начала
Essa festa começou
Эта партия начала
Essa festa começou
Эта партия начала
Essa festa começou
Эта партия начала
Essa festa começou
Эта партия начала





Writer(s): Daniel Lima, Fred Martinho, Heber Marques, Joel Silva, Joel Xavier


Attention! Feel free to leave feedback.