HMB - Sei Onde Vou - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation HMB - Sei Onde Vou




Sei Onde Vou
I Know Where I'm Going
Sei onde vou
I know where I'm going
Sei onde vou
I know where I'm going
Não estás seguro em cima do muro
You're not safe upon the fence
Tu sempre podes cair
You might fall down
Seja chuva ou vento
Be it rain or wind
Ou a coisa que espera que ficas cheia medo
Or the thing that you await that fills you with dread
Não adormeças juntas as tuas peças
Don't sleep walking with your doubts for a bed
Sei o que podes achar
I know what you think
Sem plenas convicções
Without full conviction
Fazem fáceis razões
Makes easy excuses
Oh, oh
Oh, oh
Sei onde vou
I know where I'm going
Oh, oh
Oh, oh
E também quero que saibas
And I want you to know
Oh, oh
Oh, oh
Sei onde vou
I know where I'm going
Pra Canaã
To Canaan
De pés descalços ou de moletas
Bare feet or crutches
Não é coisa pouca a vida faz caretas
Life makes faces at you
Seja o pulso até me estraga a veia
Be the wrist that bursts your vein
Quem colhe o bem é porque também o semeia
Who harvests good has sown it too
Hoje vês o escuro
Today you see darkness
Amanhã o sol
Tomorrow the sun
Sei o que podes achar
I know what you think
Quem não souber intenções
Who knows not intentions
Falece em ilusões
Dies in illusions
Oh, oh
Oh, oh
Sei onde vou
I know where I'm going
Oh, oh
Oh, oh
E também quero que saibas
And I want you to know
Oh, oh
Oh, oh
Sei onde vou
I know where I'm going
Pra Canaã
To Canaan
Oh, oh
Oh, oh
Sei onde vou
I know where I'm going
Oh, oh
Oh, oh
E também quero que saibas
And I want you to know
Oh, oh
Oh, oh
Sei onde vou
I know where I'm going
Pra Canaã
To Canaan
Oh, oh (eu, eu)
Oh, oh (I, I)
Sei onde vou (Eu sei onde vou)
I know where I'm going (I know where I'm going)
Oh, oh
Oh, oh
E também quero que saibas
And I want you to know
Oh, oh
Oh, oh
Sei onde vou
I know where I'm going
Pra Canaã pra Canaã)
To Canaan (Oh to Canaan)






Attention! Feel free to leave feedback.