Lyrics and translation HOFMANNITA - 13 декабря 2019 года (Intro)

13 декабря 2019 года (Intro)

Бля, я не понимаю, идет запись или нет?
Сука, как пользоваться этой хуйней, блять?
Я открыла глаза из-за стонов мамы
Она была вся мокрая и белая
На шее был укус от помощницы
Не очень глубокий, но мерзкий и синий
Укус вчерашний, так-то
Я еще вчера поняла, че кого
Мы с ма затарились припасами
Нормально так
Я не знаю, откуда вирус
Говорят, одна девочка восстала из мертвых
И укусила всех, кого любит
Я мечтала об этом
И виновата в этом только я
Жду, пока мама сдохнет и воскреснет
Чтобы освободить ее душу
Я потянулась за бокалом, а она уже
Я хватаю пепельницу, размахиваюсь что есть сил
Слезы, вперемешку с ее кровью
Блять, я понимаю
Что, может быть, я заражусь
И я уже больна
Я долго плакала, пока вонь
Не заебала меня от ее трупа
Мы выкинули труп с балкона
У меня нет аппетита уже два дня
Да, еда скоро закончится
Мотя жрет, как монстр
Но я хочу жрать его, походу
Походу, я болею, но тс-с
Я уже съела кошку и он спалил меня
Я не знаю, как себя вести
Потому что очень хочу попробовать его
Я как чувак из "Нации Z" — очень тупая зомби
Я не знаю, я знаю
Я не знаю, я знаю
Что есть такие, как я

13 décembre 2019 (Intro)

Putain, je ne comprends pas, est-ce que ça enregistre ou pas ?
Salope, comment utiliser cette merde, putain ?
J'ai ouvert les yeux à cause des gémissements de ma mère.
Elle était toute mouillée et blanche.
Il y avait une morsure de l'aide sur son cou.
Pas très profond, mais dégoûtant et bleu.
La morsure d'hier, en fait.
J'ai compris hier ce qui était quoi.
Ma mère et moi avons fait le plein de provisions.
C'est normal.
Je ne sais pas d'où vient le virus.
On dit qu'une fille est ressuscitée d'entre les morts.
Et a mordu tous ceux qu'elle aime.
J'en rêvais.
Et je suis la seule à blâmer pour ça.
J'attends que maman meure et ressuscite.
Pour libérer son âme.
J'ai tendu la main vers le verre, et elle était déjà ...
J'attrape le cendrier, je le balance de toutes mes forces.
Des larmes, mélangées à son sang.
Putain, je comprends.
Que peut-être je vais être infectée.
Et je suis déjà malade.
J'ai pleuré longtemps, jusqu'à ce que la puanteur
Ne me lasse pas de son cadavre.
On a jeté le corps par-dessus le balcon.
Je n'ai pas d'appétit depuis deux jours.
Oui, la nourriture va bientôt être épuisée.
Moty mange comme un monstre.
Mais j'ai envie de le manger, apparemment.
Apparemment, je suis malade, mais chut.
J'ai déjà mangé le chat et il m'a grillée.
Je ne sais pas comment me comporter.
Parce que j'ai vraiment envie de le goûter.
Je suis comme le mec de "Nation Z" - un zombie vraiment stupide.
Je ne sais pas, je sais.
Je ne sais pas, je sais.
Qu'il y en a d'autres comme moi.