A.E.I.O.U. - HOHYUN translation in German

A.E.I.O.U.

사랑한다고 말해줬다면
믿어줄수있겠니
넌 오직 상처만 받고 있었지
미안해 baby
네가 없는 현실 너무나도 비참해
There's no one
너 같은
너만 고통받고 있는 게 아니야
나도 아퍼 yeah baby

A E I O U
Means I love you
And nothing else will do
Maybe I owe you
Oh yes I do
An explanation baby yeah

질투한다고 바뀌지 않아
우리의 떠나간 사랑
너는 날 사랑해 준 적 있었니?
말해줘 baby
네가 없더라도 난 잘 살고 있다고
라고 말하지만 사실 널 못 잊어
벌써 이년 전에 이별이였지만
여전히 아파 baby

A E I O U
Means I love you
And nothing else will do
Maybe I owe you
Oh yes I do
An explanation baby

Oh, I know you don't get what I'm saying
'Cause I'm speaking a different language
But I just want you to hear it anyway

A E I O U
Means I love you
And nothing else will do
Maybe I owe you
Oh yes I do
It ain't ever gonna change no baby
A E I O U
Means I love you
And nothing else will do
Maybe I owe you
Oh yes I do
An explanation baby yeah
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh

A.E.I.O.U.

Wenn ich dir gesagt hätte, dass ich dich liebe,
könntest du mir glauben?
Du wurdest immer nur verletzt,
es tut mir leid, Baby.
Die Realität ohne dich ist so elend.
Da ist niemand
wie du.
Nicht nur du leidest,
mir tut es auch weh, yeah Baby.

A E I O U
Bedeutet „Ich liebe dich“.
Und nichts anderes reicht.
Vielleicht schulde ich dir,
Oh ja, das tue ich,
eine Erklärung, Baby, yeah.

Eifersüchtig zu sein ändert nichts
an unserer Liebe, die gegangen ist.
Hast du mich jemals geliebt?
Sag es mir, Baby.
Auch wenn du nicht da bist, geht es mir gut,
sage ich, aber in Wahrheit kann ich dich nicht vergessen.
Obwohl unsere Trennung schon zwei Jahre her ist,
tut es immer noch weh, Baby.

A E I O U
Bedeutet „Ich liebe dich“.
Und nichts anderes reicht.
Vielleicht schulde ich dir,
Oh ja, das tue ich,
eine Erklärung, Baby.

Oh, ich weiß, du verstehst nicht, was ich sage,
denn ich spreche eine andere Sprache.
Aber ich möchte einfach, dass du es trotzdem hörst.

A E I O U
Bedeutet „Ich liebe dich“.
Und nichts anderes reicht.
Vielleicht schulde ich dir,
Oh ja, das tue ich.
Das wird sich niemals ändern, nein Baby.
A E I O U
Bedeutet „Ich liebe dich“.
Und nichts anderes reicht.
Vielleicht schulde ich dir,
Oh ja, das tue ich,
eine Erklärung, Baby, yeah.
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh