Lyrics and translation HOLI RARE - El Reino de las Sirenas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
El Reino de las Sirenas
Le Royaume des Sirènes
En
el
océano
profundo
se
encuntra
mí
casa
Au
fond
de
l'océan
se
trouve
ma
maison
En
el
océano
profundo
se
encuntra
mí
casa
Au
fond
de
l'océan
se
trouve
ma
maison
Me
esperan
mis
25
hermanas,
las
25
son
cristianas
Mes
25
sœurs
m'attendent,
les
25
sont
chrétiennes
Cuyos
y
escasos
de
lejos
cantos
de
sirenas
letras
de
ballenas
Dont
les
chants
de
sirènes
et
les
paroles
des
baleines
sont
rares
et
lointains
Todas
se
asemejan
(Y
ni
una
se
parece
a
mi)
Toutes
se
ressemblent
(Et
aucune
ne
me
ressemble)
Que
risa
que
risa
que
risa
me
da,
Quel
rire
quel
rire
quel
rire
me
fait,
Sus
comentarios
Negativos
no
tienen
nada
original
Ses
commentaires
négatifs
n'ont
rien
d'original
Que
risa
que
risa
que
risa
me
da,
Quel
rire
quel
rire
quel
rire
me
fait,
Sus
comentarios
Negativos
no
tienen
nada
original
Ses
commentaires
négatifs
n'ont
rien
d'original
Que
risa
que
risa
que
risa
me
da,
Quel
rire
quel
rire
quel
rire
me
fait,
Sus
comentarios
Negativos
no
tienen
nada
original
Ses
commentaires
négatifs
n'ont
rien
d'original
Que
risa
que
risa
JA
JA
JA,
Que
risa
que
risa
JA
JA
JA
Quel
rire
quel
rire
HA
HA
HA,
Quel
rire
quel
rire
HA
HA
HA
¿A
donde
vamos?
al
reino
de
las
sirenas
Où
allons-nous?
au
royaume
des
sirènes
¿A
donde
vamos?
al
reino
de
las
sirenas
Où
allons-nous?
au
royaume
des
sirènes
¿A
donde
vamos?
Où
allons-nous?
Al
reino
de
las
sirenas
Au
royaume
des
sirènes
Rieno
de
las
sirenas
Royaume
des
sirènes
Reino
de
las
sirenas
Royaume
des
sirènes
¿A
donde
vamos?
al
reino
de
las
sirenas
Où
allons-nous?
au
royaume
des
sirènes
¿A
donde
vamos?
al
reino
de
las
sirenas
Où
allons-nous?
au
royaume
des
sirènes
¿A
donde
vamos?
Où
allons-nous?
Al
reino
de
las
sirenas
Au
royaume
des
sirènes
Reino
de
las
sirenas
Royaume
des
sirènes
Reino
de
las
sirenas
Royaume
des
sirènes
Soy
una
sirena,
voy
flotando
a
la
escuela
Je
suis
une
sirène,
je
flotte
à
l'école
Soy
una
sirena
y
mi
conquista
no
se
asemeja
Je
suis
une
sirène
et
ma
conquête
ne
ressemble
pas
Y
con
mi
llorona
le
doy
la
ficha
Et
avec
ma
pleureuse,
je
lui
donne
la
fiche
Y
con
mi
coyote
hago
trizas
Et
avec
mon
coyote,
je
fais
des
morceaux
Ocupo
pinche
y
como
tripas
J'occupe
pinche
et
je
mange
des
tripes
Ocupo
pinche
y
como
tripas
J'occupe
pinche
et
je
mange
des
tripes
Holi
soy
la
rare
y
hace
siglos
nací
en
el
mar
Holi,
je
suis
la
rare
et
je
suis
née
dans
la
mer
il
y
a
des
siècles
Me
echaro
de
mi
casa
por
que
no
podia
ni
cantar
Ils
m'ont
chassé
de
ma
maison
parce
que
je
ne
pouvais
même
pas
chanter
Me
vestía
con
algas
y
siempre
criticaban
Je
m'habillais
d'algues
et
ils
me
critiquaient
toujours
Ellas
comian
pescado
y
yo
lo
vomitaba
Elles
mangeaient
du
poisson
et
moi
je
le
vomissais
Holi
soy
la
rare
y
hace
siglos
nací
en
el
mar
Holi,
je
suis
la
rare
et
je
suis
née
dans
la
mer
il
y
a
des
siècles
Me
echaro
de
mi
casa
por
que
no
podia
ni
cantar
Ils
m'ont
chassé
de
ma
maison
parce
que
je
ne
pouvais
même
pas
chanter
Me
vestía
con
algas
y
siempre
criticaban
Je
m'habillais
d'algues
et
ils
me
critiquaient
toujours
Ellas
comian
pescado
y
yo
lo
vomitaba
Elles
mangeaient
du
poisson
et
moi
je
le
vomissais
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.