Lyrics and translation HOME MADE KAZOKU - Get Fun-Key★ ~space in your space~

Get Fun-Key★ ~space in your space~

Yeah
日本
列島
全国
揺らすぞ
イントロ
からアウトロ
ラスト
まで必聴
Yes Yes Y′all
To Da Beat Y'all
君のホームタウン
は何処?
これは現場のテスト
How High Can You Go!?

君の街まで Hey 日本全国 Yo!
現場チェックだ Say Ho!(Ho!)
魂のこもったシャウト叫んでみろ
My Home Town (My Home Town)
間違いなく (ナンバーワン!) Yeah
観客とセッションでコール&レスポンス
揺らしなBody (Everybody)
さぁ、皆今夜は スタミナ限界までいっちょ 踊りな
まるでカーニバル 盛り上がりな
でっかい声はり上げな Yeah!

Get Fun-Key★ Boogie Night
Get Fun-Key★ Boogie Night
踊りな Get On Da Floor
今日は面倒くせぇ事 忘れて
Get Fun-Key★ Boogie Night

ロックザバディバディ ムーブユアバディバディ
今日もバリバリ シェイクユアブディブディ
あっと言う間に 腰を振り降り
知らんぷり なんてもう無理無理
ところかまわず 魅せるぜたっぷり
身振り手振りで 時にはタフに
心待ちにしている ファンたち
に潤い与える ファンタジー
常にショーマンシップにのっとり
今日も男女問わず うっとり
させてみせるぜ Get Get Get Fun-Key★
受け取れこの た、た、「楽しむ鍵」

Get Fun-Key★ Boogie Night
Get Fun-Key★ Boogie Night
踊りな Get On Da Floor
今日は面倒くせぇ事 忘れて
Get Fun-Key★ Boogie Night
Get Fun-Key★ Boogie Night
Get Fun-Key★ Boogie Night
踊りな Get On Da Floor
今日は面倒くせぇ事 忘れて
Get Fun-Key★ Boogie Night

北海道から沖縄
47カ所 騒ぎな
日本列島を縦断するから
君の街で Let′s All Get Down!
So Dance! パーティーピーポー
全国各地を ピンポイント
とにかく地元代表のメンツと
Rock したいんだ この街を

届け飛んでけ 全都道府県 Get Funky
轟け未経験歓迎 全然OKだぜ
Hey!
君と僕との間の塀
Hey!
乗り越えて開けるその"閉"
Hey!
ここじゃ誰でも公平
そうさ声あげて Let's Get! Get!

Get Fun-Key★ Boogie Night
Get Fun-Key★ Boogie Night
踊りな Get On Da Floor
今日は面倒くせぇ事 忘れて
Get Fun-Key★ Boogie Night
Get Fun-Key★ Boogie Night
Get Fun-Key★ Boogie Night
踊りな Get On Da Floor
今日は面倒くせぇ事 忘れて
Get Fun-Key★ Boogie Night

スピーカーから溢れる Music
HOME MADE Sound's Gonna Make You Go Crazy
身をまかせメチャクチャしようぜ
暴れな 今夜ぐらい
このビーツと共に Keep On Groovin′
踊り明かそうぜ いい雰囲気
君の街で迎える Morning 朝まで Party All Night

Get Fun-Key★ Boogie Night
Get Fun-Key★ Boogie Night
踊りな Get On Da Floor
今日は面倒くせぇ事 忘れて
Get Fun-Key★ Boogie Night
Get Fun-Key★ Boogie Night
Get Fun-Key★ Boogie Night
踊りな Get On Da Floor
今日は面倒くせぇ事 忘れて
Get Fun-Key★ Boogie Night

Get Fun-Key★ Boogie Night
Get Fun-Key★ Boogie Night
踊りな Get On Da Floor
今日は面倒くせぇ事 忘れて
Get Fun-Key★ Boogie Night

Get Fun-Key★ ~space in your space~

Ouais
Le Japon
Archipel
Nationwide
Je vais le faire trembler
Intro
à l'Outro
Dernier
à écouter absolument
Oui Oui Tout le monde
Au rythme Tout le monde
Ta ville natale
Où est-ce ?
C'est un test sur le terrain
Combien haut peux-tu aller !?

Jusqu'à ta ville Hey Tout le Japon Yo !
Vérification sur le terrain Dis Ho ! (Ho !)
Crie un cri venu du cœur
Ma ville natale (Ma ville natale)
Sans aucun doute (Numéro un !) Ouais
Session avec le public avec un appel et une réponse
Secoue ton corps (Tout le monde)
Allez, tout le monde ce soir, jusqu'à la limite de votre endurance, allez danser
Comme un carnaval, fais la fête
Crions fort Ouais !

Get Fun-Key★ Boogie Night
Get Fun-Key★ Boogie Night
Danse Get On Da Floor
Oublie les ennuis d'aujourd'hui
Get Fun-Key★ Boogie Night

Rock the body body Move your body body
Aujourd'hui encore, on secoue fort Shake your booty booty
En un clin d'œil, secoue les hanches
Faire semblant de ne pas savoir, c'est impossible
Partout où tu vas, montre-toi pleinement
Des gestes et des mouvements, parfois de manière énergique
Les fans qui attendent avec impatience
Pour apporter de la joie, Fantasy
Toujours selon l'esprit du spectacle
Aujourd'hui, hommes et femmes, sans exception, vont être fascinés
Je vais te faire ressentir ça Get Get Get Fun-Key★
Reçois cette clé, la clé du plaisir

Get Fun-Key★ Boogie Night
Get Fun-Key★ Boogie Night
Danse Get On Da Floor
Oublie les ennuis d'aujourd'hui
Get Fun-Key★ Boogie Night
Get Fun-Key★ Boogie Night
Get Fun-Key★ Boogie Night
Danse Get On Da Floor
Oublie les ennuis d'aujourd'hui
Get Fun-Key★ Boogie Night

De Hokkaido à Okinawa
47 lieux, fais la fête
Je traverse le Japon d'un bout à l'autre
Dans ta ville, Let′s All Get Down !
Alors danse ! Party people
Tout le Japon avec précision
En tout cas, avec les membres locaux
Je veux Rock cette ville

Arrive, vole, toutes les préfectures Get Funky
Résonne, bienvenue aux novices, tout est ok
Hey !
Le mur entre toi et moi
Hey !
Le franchir pour ouvrir ce "fermé"
Hey !
Ici, tout le monde est égal
Alors, fais du bruit, Let's Get ! Get !

Get Fun-Key★ Boogie Night
Get Fun-Key★ Boogie Night
Danse Get On Da Floor
Oublie les ennuis d'aujourd'hui
Get Fun-Key★ Boogie Night
Get Fun-Key★ Boogie Night
Get Fun-Key★ Boogie Night
Danse Get On Da Floor
Oublie les ennuis d'aujourd'hui
Get Fun-Key★ Boogie Night

La musique déborde des enceintes
HOME MADE Sound's Gonna Make You Go Crazy
Laisse-toi aller, soyons fous
Fous-toi dedans, ce soir
Avec ces beats, Keep On Groovin′
Fêtons jusqu'au bout de la nuit, bonne ambiance
Dans ta ville, accueillons le matin, Party All Night

Get Fun-Key★ Boogie Night
Get Fun-Key★ Boogie Night
Danse Get On Da Floor
Oublie les ennuis d'aujourd'hui
Get Fun-Key★ Boogie Night
Get Fun-Key★ Boogie Night
Get Fun-Key★ Boogie Night
Danse Get On Da Floor
Oublie les ennuis d'aujourd'hui
Get Fun-Key★ Boogie Night

Get Fun-Key★ Boogie Night
Get Fun-Key★ Boogie Night
Danse Get On Da Floor
Oublie les ennuis d'aujourd'hui
Get Fun-Key★ Boogie Night