SUMMER BORN!!!!!!!!!! (FAMILY TREASURE ver.) - HOME MADE 家族 translation in German

SUMMER BORN!!!!!!!!!! (FAMILY TREASURE ver.)

サマーボーン サマーボーン
サマーボーンベイベー
Oh! ルネッサンス 未知なる体験
変わりたけりゃ 待っちゃダメさ
殻を突き破れ!

▲Oh! Oh! Oh! 時間がないぜ男の子
夏には痩せたい女の子
ちょちょちょ、ちょっと目離した隙に
スキニーになってないかな?
その子どこの子ロコガール
Oooh! この頃 静かな子
だって企むのさ She's Gotta Know
え? 無駄なの? じゃ、やめるの?
おこぼれに与るならSo Long

△ぶっ飛びなお待ちかねこのサマータイム
ボーっとしてたら見逃すぜパラダイス
今年は本気で弾けたいなら
覚悟決め生まれ変わるしかない
飛び切りのビキニが似合うように
男どもは逆三のナイスバディ
外も中身も手抜かずに
己を磨いていけ!

さぁ皆ジャンボリー 減らすカロリー
肩にかけたヌンチャクを取って
タオル振れ 体浮くぜ
もうブリブリだ Don't Miss It!!

サマーボーン サマーボーン
サマーボーンベイベー
Oh! ルネッサンス 未知なる体験
変わりたけりゃ 待っちゃダメさ
殻を突き破れ!
1、2、3! トップレスでヌーディー
初脱ぎ! いつだってルーキー
サマーボーンベイブ

▲いつものとこで いつもやめるの
It's My Bad Habit もっと頑張れ
叱咤激励で She Can Do Anything
あーまたもそれ 窮屈なEveryday
今年こそ そこそこを越そう
モソモソと這い出て体起こそう
思ったときこそ その時さLet's Hustle!
君にイエローカード オレはエロ稼動

△Don't Be Shy My Friend 三日坊主でも
七日目からやってみるんだ
扉が開いた向こう側には
新しい世界が待っているから
We Gotta Gotta Gotta 気楽に行こうぜ
人の目なんて気にしてないで
自分のペースで踏み出して
ここから変わっていけ!

さぁ皆ジャンボリー 減らすカロリー
肩にかけたヌンチャクを取って
タオル振れ 体浮くぜ
もうブリブリだ Don't Miss It!!

サマーボーン サマーボーン
サマーボーンベイベー
Oh! ルネッサンス 未知なる体験
変わりたけりゃ 待っちゃダメさ
殻を突き破れ!
1、2、3! トップレスでヌーディー
初脱ぎ! いつだってルーキー
サマーボーンベイブ

▲△昼間にビール浴び 寝る前にアイスパーティー
ジムナスティック もむなしく
三日経ち やめちまい
カロリー使いたきゃ歩きでGo!
セオリーむさぼるだけじゃ無能
じゃいつやるの? って言われるよりも
自分に打ち勝って見せてやるよ!

さぁ皆ジャンボリー 減らすカロリー
肩にかけたヌンチャクを取って
タオル振れ 体浮くぜ
もうブリブリだ Don't Miss It!!

サマーボーン サマーボーン
サマーボーンベイベー
Oh! ルネッサンス 未知なる体験
変わりたけりゃ 待っちゃダメさ
殻を突き破れ!
1、2、3! トップレスでヌーディー
初脱ぎ! いつだってルーキー
1、2、3! トップレスでヌーディー
初脱ぎ! いつだってルーキー
サマーボーンベイブ

▲→KURO
△→MICRO

SOMMERGEBOREN!!!!!!!!!! (FAMILIENSCHATZ Ver.)

Sommergeboren, Sommergeboren
Sommergeboren, Baby
Oh! Renaissance, eine unbekannte Erfahrung
Wenn du dich ändern willst, darfst du nicht warten
Durchbrich deine Schale!

▲Oh! Oh! Oh! Keine Zeit zu verlieren, Jungs
Mädchen, die im Sommer schlank sein wollen
Hey, hey, hey, in dem Moment, als ich kurz wegsah
Bist du nicht schon skinny geworden?
Woher kommt dieses Loco-Girl?
Oooh! In letzter Zeit ein ruhiges Mädchen
Denn sie plant etwas, She's Gotta Know
Eh? Ist es sinnlos? Gibst du dann auf?
Wenn du nur auf Reste aus bist, So Long

△Der ersehnte, überwältigende Sommer ist da
Wenn du nur rumhängst, verpasst du das Paradies
Wenn du dieses Jahr wirklich durchstarten willst
Musst du dich entscheiden und wie neugeboren sein
Damit dir der heißeste Bikini steht
Und die Männer einen V-förmigen Traumkörper haben
Vernachlässige weder Äußeres noch Inneres
Arbeite an dir selbst!

Also los, alle zusammen, Jamboree, Kalorien reduzieren
Nimm die Nunchakus von der Schulter
Schwing das Handtuch, dein Körper schwebt
Ich bin schon total aufgedreht, Don't Miss It!!

Sommergeboren, Sommergeboren
Sommergeboren, Baby
Oh! Renaissance, eine unbekannte Erfahrung
Wenn du dich ändern willst, darfst du nicht warten
Durchbrich deine Schale!
1, 2, 3! Oben ohne und nackt
Erstes Mal! Immer ein Neuling
Sommergeboren, Babe

▲Immer an derselben Stelle aufgeben
It's My Bad Habit, streng dich mehr an
Mit Ermutigung und Tadel, She Can Do Anything
Ah, schon wieder dieser einengende Alltag
Dieses Jahr überwinde ich endlich das Mittelmaß
Langsam herauskriechen und den Körper aufrichten
Wenn du daran denkst, ist genau der richtige Zeitpunkt, Let's Hustle!
Dir 'ne gelbe Karte, ich bin im Erotik-Modus

△Don't Be Shy My Friend, auch wenn du nach drei Tagen aufgibst
Versuch es ab dem siebten Tag erneut
Hinter der geöffneten Tür
Wartet eine neue Welt auf dich
We Gotta Gotta Gotta, nimm's locker
Kümmer dich nicht darum, was andere denken
Geh in deinem eigenen Tempo voran
Verändere dich von hier an!

Also los, alle zusammen, Jamboree, Kalorien reduzieren
Nimm die Nunchakus von der Schulter
Schwing das Handtuch, dein Körper schwebt
Ich bin schon total aufgedreht, Don't Miss It!!

Sommergeboren, Sommergeboren
Sommergeboren, Baby
Oh! Renaissance, eine unbekannte Erfahrung
Wenn du dich ändern willst, darfst du nicht warten
Durchbrich deine Schale!
1, 2, 3! Oben ohne und nackt
Erstes Mal! Immer ein Neuling
Sommergeboren, Babe

▲△Tagsüber Bier trinken, vor dem Schlafengehen eine Eis-Party
Gymnastik, auch vergeblich
Nach drei Tagen aufgegeben
Wenn du Kalorien verbrennen willst, geh zu Fuß! Go!
Nur Theorien zu verschlingen ist nutzlos
Anstatt gefragt zu werden "Wann machst du es denn?"
Werde ich mich selbst besiegen und es dir zeigen!

Also los, alle zusammen, Jamboree, Kalorien reduzieren
Nimm die Nunchakus von der Schulter
Schwing das Handtuch, dein Körper schwebt
Ich bin schon total aufgedreht, Don't Miss It!!

Sommergeboren, Sommergeboren
Sommergeboren, Baby
Oh! Renaissance, eine unbekannte Erfahrung
Wenn du dich ändern willst, darfst du nicht warten
Durchbrich deine Schale!
1, 2, 3! Oben ohne und nackt
Erstes Mal! Immer ein Neuling
1, 2, 3! Oben ohne und nackt
Erstes Mal! Immer ein Neuling
Sommergeboren, Babe

▲→KURO
△→MICRO