HOMESHAKE - Feel Better - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation HOMESHAKE - Feel Better




Feel Better
Se sentir mieux
Don't know how to say it
Je ne sais pas comment le dire
I think about it everyday
J'y pense tous les jours
If nothing lasts forever
Si rien ne dure éternellement
How come it doesn't feel that way
Pourquoi ça ne se ressent pas comme ça
This organ in my body
Cet organe dans mon corps
I'm always tryna press it down
J'essaie toujours de le refouler
Ended underneath it
J'ai fini sous lui
Don't know how to get around
Je ne sais pas comment faire autrement
Not that it's so essential
Ce n'est pas que ce soit si essentiel
Steady living without
Vivre en permanence sans
Is it something I dream of
Est-ce un rêve que je fais
Feel better when it's cold out
Je me sens mieux quand il fait froid dehors
Have a conversation
Avoir une conversation
Only ever one or two
Une ou deux seulement
My pencil tip is broken
La pointe de mon crayon est cassée
Breath in another moment
Respire un autre moment
I wanna be like water too
Je veux être comme de l'eau aussi
Not that it's so essential
Ce n'est pas que ce soit si essentiel
Steady living without
Vivre en permanence sans
Is it something I dream of
Est-ce un rêve que je fais
Feel better when it's cold out
Je me sens mieux quand il fait froid dehors
Not that I'd wanna change it
Pas que je voudrais changer ça
Sun is shining on you
Le soleil brille sur toi
It's only something I dream of
Ce n'est qu'un rêve que je fais
Feel better when it's cold out
Je me sens mieux quand il fait froid dehors
Feel better when it's cold out
Je me sens mieux quand il fait froid dehors
Feel better when it's cold out
Je me sens mieux quand il fait froid dehors





Writer(s): Peter Sagar


Attention! Feel free to leave feedback.