Lyrics and translation HOMESHAKE - He’s Heating Up!

He’s Heating Up!

She's asking me over, so I told her
I would
Last time it was easy
It was always, so good
But it's different now
Since he's been comin round
Oh baby
I'll find a way to drop it from downtown

Looks like I put up a brick again
I can feel it
He's heating up
Got stoned and then he champion it
I can see it
He's heating up
One ugly shot no good for two
But I need it
He's heating up
You wanna hold onto him too
He's on fire

So I get by a bucket, till my luck hits
Goddamn
Is it real what I'm seein, could it be him
My man
I rejected, he had fixed it all down
I'll find a way to put it up from downtown

Looks like I put up a brick again
I can see it
He's heating up
Got stoned and then he champion it
I can feel it
He's heating up
One ugly shot no good for two
But I need it
He's heating up
You wanna hold onto him too
He's on fire

Он раскаляется!

Она зовет меня к себе, поэтому я сказал,
Что приду.
В прошлый раз все было просто
Все всегда было так хорошо.
Но теперь все иначе,
С тех пор, как он начал приходить.
О, детка,
Я найду способ сбросить это бремя.

Похоже, я опять забил.
Я чувствую это.
Он раскаляется.
Накурился, а потом стал чемпионом.
Я вижу это.
Он раскаляется.
Один неудачный бросок ни к чему не приведет.
Но мне это нужно.
Он раскаляется.
Ты же тоже хочешь его удержать.
Он горит!

Поэтому я хватаюсь за ведро, пока мне не повезет.
Черт возьми.
Неужели это правда то, что я вижу? Может быть, это он?
Мой мужчина!
Я отказалась, а он все исправил.
Я найду способ все вернуть.

Похоже, я опять забила.
Я вижу это.
Он раскаляется.
Накурился, а потом стал чемпионом.
Я чувствую это.
Он раскаляется.
Один неудачный бросок ни к чему не приведет.
Но мне это нужно.
Он раскаляется.
Ты же тоже хочешь его удержать.
Он горит!