Homewrecker - Baseborn - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Homewrecker - Baseborn




Baseborn
Bâtard
Baseborn
Bâtard
Love is your burden
L'amour est ton fardeau
A complete sorry excuse
Une excuse pitoyable
The devil weeps in blood
Le diable pleure de sang
In lieu of your disgrace
À la place de ta disgrâce
Bear your shame
Assume ta honte
Should of never tried
Tu n'aurais jamais essayer
When they were born you died
Quand ils sont nés, tu es mort
Your simple mistakes
Tes simples erreurs
Have ruined love and lives
Ont ruiné l'amour et les vies
Never really tried
Tu n'as jamais vraiment essayé
Yourself in your eyes
De te voir dans tes propres yeux
Your words twisted fear
Tes mots étaient de la peur déformée
A bastard you now create
Un bâtard que tu crées maintenant
After all those nights seeping from the sky
Après toutes ces nuits qui s'égouttaient du ciel
Remnants of the sun and a bitten tongue
Des restes du soleil et une langue mordue
Thoughts of screams tossed across your mind
Des pensées de cris jetées à travers ton esprit
All that's left is the sound of hollow night
Tout ce qui reste est le son d'une nuit vide
Words to you
Les mots pour toi
Became more than a lesson
Sont devenus plus qu'une leçon
More than a curse
Plus qu'une malédiction
A life's entire reckoning
Le règlement de comptes d'une vie entière
Undone
Défait





Writer(s): Homewrecker


Attention! Feel free to leave feedback.