Feniksomotyl - HOMEr translation in German

Feniksomotyl

(Ej, okej...)
(Gardło zdarte jakbym-)
(Wrócił z koncertu)

Jestem chudy jak patyk
Żebra prześwitują mi na pół klaty
W atuty inne bogaty
Lecz trzeba coś zrobić bo mięśni nie wydadzą mi automaty
(Na) Na treningu tęgie baty
Otrzymuje Maciuś garbaty (ej)
Trzy podciągnięcia i piętnaście pompek, a łapy i nogi jak z waty
Mam
Dam
Tobie co najwyżej wiadomość że chcę być sam
Mówi że chce pomóc ale ją za dobrze znam
Chce mi wbić do domu żeby oglądać jak gram
No to super, wolę ziomów, a Ty dalej sobie kłam

Odcinam dziś wszystkie toksyczne ploty
Oddzielam murem, a nie żadne płoty
Rodzę na nowo się, feniksomotyl
Feniksomotyl, teraz czas na wzloty

Codziennie z treningu snapy, na mordzie banan, nie brokuł
Wbijam ten tłusty bit żebyś się w końcu najadł, żarłoku
Dzisiaj wyciskam na drążku, jutro wycisnę jej soku
Biegam na bitach od dawna, Ty spróbuj dotrzymać kroku EJ

Rzucam się na bity w mym rodzinnym bloku
Samowystarczalny, pozostawiam w szoku
Jestem czarodziejem, w muzie hokus pokus
Mina jakbyś łykał paczkę Center Shocków
Maskarczynie dużo działo się w tym roku
Gubię się już we własnym myślowym toku
Wiem że jesteś śliczna, ale daj już spokój
Widzę Twoje plany, choć mam wadę wzroku

OKur czaki pie czone
WOku znaki "bierz żonę"
ZZiemii ptaki, wiesz ziomek
Feniks, taki zwierz, płonę.

Odcinam dziś wszystkie toksyczne ploty
Oddzielam murem, a nie żadne płoty
Rodzę na nowo się, feniksomotyl
Feniksomotyl, teraz czas na wzloty

Choć na ogół jestem CARPE DIEM, to Cię zjem ziomek
Jeśli powiesz coś złego o M, wiem wiem wiem
Mówisz na mnie truskawkowy dżem, a ja spędzam sen z powiek
Gdy już złapię bit, kwit wtedy daj mi nowy
Tyle powiem Tobie, w mowie jestem jak Beethoven na pianinie
Chyba mi nie minie to
Ta-to, ginie Twa nadzieja że nie będę już trato-
Wał ludzi karabinem
Widzę Twoją minę
Ile będzie jeszcze tych linijek proszę powiedz młody mi to ile
Eeee... Jeszcze tylko chwilę
Rapu mile nie promile, teraz kupuj bilet, ej
Tyle

Odcinam dziś wszystkie toksyczne ploty
Oddzielam murem, a nie żadne płoty
Rodzę na nowo się, feniksomotyl
Feniksomotyl, teraz czas na wzloty

Phönixschmetterling

(Ej, okay...)
(Hals heiser, als ob ich-)
(Vom Konzert zurück wäre)

Ich bin dünn wie ein Stock
Meine Rippen scheinen durch, halb über die Brust
Reich an anderen Vorzügen
Aber ich muss etwas tun, denn Muskeln bekomme ich nicht automatisch
(Beim) Beim Training krasse Schläge
Bekommt der bucklige Maciuś (ej)
Drei Klimmzüge und fünfzehn Liegestütze, und Arme und Beine sind wie aus Watte
Ich habe
Ich gebe
Dir höchstens die Nachricht, dass ich allein sein will
Sie sagt, sie will helfen, aber ich kenne sie zu gut
Sie will in meine Wohnung, um mir beim Spielen zuzusehen
Na super, ich bevorzuge Kumpels, und du lüg weiter

Ich schneide heute alle toxischen Gerüchte ab
Ich trenne sie mit einer Mauer, nicht mit Zäunen
Ich werde neu geboren, Phönixschmetterling
Phönixschmetterling, jetzt ist Zeit zum Aufsteigen

Täglich Snaps vom Training, ein Grinsen im Gesicht, kein Brokkoli
Ich bringe diesen fetten Beat, damit du endlich satt wirst, du Vielfraß
Heute stemme ich Gewichte an der Stange, morgen werde ich ihren Saft auspressen
Ich laufe schon lange auf Beats, versuch mal, Schritt zu halten, EJ

Ich stürze mich auf Beats in meinem heimatlichen Block
Selbstversorgend, lasse ich dich staunen
Ich bin ein Zauberer, in der Musik hokus pokus
Dein Gesicht, als ob du eine Packung Center Shocks schluckst
Maskarczyn, dieses Jahr ist viel passiert
Ich verliere mich schon in meinen eigenen Gedankengängen
Ich weiß, dass du hübsch bist, aber lass es jetzt gut sein
Ich sehe deine Pläne, obwohl ich eine Sehschwäche habe

OKur, gebackene Hähnchen
WOku Zeichen "nimm sie zur Frau"
ZZiemii Vögel, weißt du, Kumpel
Phönix, so ein Tier, ich brenne.

Ich schneide heute alle toxischen Gerüchte ab
Ich trenne sie mit einer Mauer, nicht mit Zäunen
Ich werde neu geboren, Phönixschmetterling
Phönixschmetterling, jetzt ist Zeit zum Aufsteigen

Obwohl ich im Allgemeinen CARPE DIEM bin, werde ich dich fressen, Kumpel
Wenn du etwas Schlechtes über M sagst, ich weiß, ich weiß, ich weiß
Du nennst mich Erdbeermarmelade, und ich raube dir den Schlaf
Wenn ich den Beat erst mal habe, gib mir dann einen neuen Schein
So viel sage ich dir, in der Sprache bin ich wie Beethoven am Klavier
Ich glaube, das geht nicht vorbei
Ta-to, deine Hoffnung schwindet, dass ich nicht mehr Leute mit einer Maschinenpistole nieder-
walze.
Ich sehe dein Gesicht
Wie viele Zeilen werden es noch sein, bitte sag mir, wie viele, mein Junge
Eeee... Nur noch einen Moment
Rap ist angenehm, nicht Promille, jetzt kauf dir ein Ticket, ej
So viel

Ich schneide heute alle toxischen Gerüchte ab
Ich trenne sie mit einer Mauer, nicht mit Zäunen
Ich werde neu geboren, Phönixschmetterling
Phönixschmetterling, jetzt ist Zeit zum Aufsteigen