HOMIE - Такси - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation HOMIE - Такси




Такси
Taxi
В комнате дым, сигарета в руке
Il y a de la fumée dans la pièce, une cigarette dans ma main
Я не знаю, кто мы, кто теперь мы
Je ne sais pas qui nous sommes, qui nous sommes maintenant
Я не знаю, кто я, кто тебе я?
Je ne sais pas qui je suis, qui je suis pour toi ?
Разговор ни о чём, посидим до утра
On parle de rien, on reste jusqu'au matin
Camus XO, лин тянет на сон
Camus XO, le verre te tire vers le sommeil
Уезжаешь и всё, всё, всё
Tu pars et c'est tout, tout, tout
Только не вспоминай, не вспоминай
Ne te souviens pas, ne te souviens pas
Когда будешь с другим в люксовых номерах
Quand tu seras avec un autre dans des chambres de luxe
Эти люди жгут мосты
Ces gens brûlent des ponts
Погибают от тоски
Ils meurent de chagrin
Увези меня, такси
Emmène-moi, taxi
Наши сторис не спасти
On ne peut pas sauver nos histoires
Эти люди жгут мосты
Ces gens brûlent des ponts
Погибают от тоски
Ils meurent de chagrin
Увези меня, такси
Emmène-moi, taxi
Наши сторис не спасти
On ne peut pas sauver nos histoires
Эти люди жгут мосты
Ces gens brûlent des ponts
Погибают от тоски
Ils meurent de chagrin
Я сажусь один в такси
Je monte seul dans le taxi
Наши души не спасти
Nos âmes ne sont pas sauvables
Ты как мишень, твоё сердце клише
Tu es comme une cible, ton cœur est un cliché
Я соткан и сшит, соткан и сшит
Je suis tissé et cousu, tissé et cousu
Если б знали они, что сердце хранит
S'ils savaient ce que le cœur cache
Рядом дьявол с тобой узнал сотни молитв
Le diable à tes côtés a appris des centaines de prières
Помню твой смех, а теперь вижу страх
Je me souviens de ton rire, et maintenant je vois la peur
За окном идёт снег, я друг или враг?
Il neige dehors, je suis un ami ou un ennemi ?
Только не забывай, не забывай
Ne t'en souviens pas, ne t'en souviens pas
Когда были вдвоём и на всех наплевать
Quand on était ensemble et qu'on s'en fichait de tout
Эти люди жгут мосты
Ces gens brûlent des ponts
Погибают от тоски
Ils meurent de chagrin
Увези меня, такси
Emmène-moi, taxi
Наши сторис не спасти
On ne peut pas sauver nos histoires
Эти люди жгут мосты
Ces gens brûlent des ponts
Погибают от тоски
Ils meurent de chagrin
Увези меня, такси
Emmène-moi, taxi
Наши сторис не спасти
On ne peut pas sauver nos histoires
Эти люди жгут мосты
Ces gens brûlent des ponts
Погибают от тоски
Ils meurent de chagrin
Я сажусь один в такси
Je monte seul dans le taxi
Наши души не спасти
Nos âmes ne sont pas sauvables





Writer(s): табала антон александрович


Attention! Feel free to leave feedback.