Lyrics and translation HOONY feat. WINNER - FLAMENCO - JP Ver.
ショーを始めよう
Начинается
шоу
ナイフ代わりにマイク
Микрофон
вместо
ножа
Everybody
hands
up
(Hands
up)
Все
руки
вверх
(Руки
вверх)
踊り明かそう
Let's
dance
Протанцуем
до
утра,
давай
танцевать
Flamenco
(Oh,
hoo,
hoo,
hoo!)
Фламенко
(О,
у,
у,
у!)
Flamenco
(Hit
it,
hit
it,
hit
it!)
Фламенко
(Жги,
жги,
жги!)
Flamenco
(Rrrri-hee!)
Фламенко
(Рррри-хи!)
Flamenco
(踊ろうこの音の上で
Funk)
Фламенко
(Давай
танцевать
под
эту
музыку,
фанк)
Flamenco
Фламенко
真っ赤に染め上がる
俺は
Flamenco
Я
пылаю
ярко-красным,
я
– Фламенко
荒ぶる闘牛との勝負をさぁ
Leggo
Схватка
с
разъяренным
быком,
ну
же,
давай!
危険さえ
Come
on
matador
気分で
楽しんじゃおう
Даже
опасность...
давай,
почувствуй
себя
матадором
и
наслаждайся
視線合えばもう
離せないね
虜だろ
(Rah!
Yee-haw!)
Наши
взгляды
встретились,
и
теперь
ты
моя
пленница
(Ра!
Йи-ха!)
歓声が上がり
(Yeah)
Овации
нарастают
(Да)
テンションが上がり
(Yeah)
Напряжение
растет
(Да)
心臓高鳴り
Сердце
бьется
чаще
独壇場
ショーの始まり
(얼쑤)
Моя
сцена,
начало
шоу
(Ольсу)
I
like
it
dance
(Yeah)
Мне
нравится
танцевать
(Да)
You
like
it
dance
(Yeah)
Тебе
нравится
танцевать
(Да)
We
gon'
poppin',
yeah
(Yeah)
Мы
зажигаем,
да
(Да)
Let's
dance!
Давай
танцевать!
Flamenco
(Oh,
hoo,
hoo,
hoo!)
Фламенко
(О,
у,
у,
у!)
Flamenco
(Hit
it,
hit
it,
hit
it!)
Фламенко
(Жги,
жги,
жги!)
Flamenco
(Rrrri-hee!)
Фламенко
(Рррри-хи!)
Flamenco
(踊ろうこの音の上で
Funk)
Фламенко
(Давай
танцевать
под
эту
музыку,
фанк)
Flamenco
Фламенко
雰囲気は最高
Yeah
Атмосфера
на
высоте,
да
空気読まず行こう
Yeah
Не
будем
медлить,
да
気づきゃ隣も
Yeah
Оглянись,
рядом
тоже,
да
踊りだし
Crazy,
yeah
Все
танцуют
как
сумасшедшие,
да
冴えない男子より
Yeah
Вместо
скучных
парней,
да
お洒落した女子
Yeah
Наряженные
девушки,
да
刻むよ
Kick
drum,
yeah
Отбиваем
ритм
бас-барабана,
да
Oh
yeah,
oh
yeah
О
да,
о
да
歓声が上がり
(Yeah)
Овации
нарастают
(Да)
テンションが上がり
(Yeah)
Напряжение
растет
(Да)
心臓高鳴り
Сердце
бьется
чаще
独壇場
ショーの始まり
(얼쑤)
Моя
сцена,
начало
шоу
(Ольсу)
I
like
it
dance
(Yeah)
Мне
нравится
танцевать
(Да)
You
like
it
dance
(Yeah)
Тебе
нравится
танцевать
(Да)
We
gon'
poppin',
yeah
(Yeah)
Мы
зажигаем,
да
(Да)
Let's
dance!
Давай
танцевать!
Flamenco
(Oh,
hoo,
hoo,
hoo!)
Фламенко
(О,
у,
у,
у!)
(Hit
it,
hit
it,
hit
it!)
(Жги,
жги,
жги!)
Flamenco
(Rrrri-hee!)
Фламенко
(Рррри-хи!)
(踊ろうこの音の上で
Funk)
(Давай
танцевать
под
эту
музыку,
фанк)
Flamenco
Фламенко
Look
at
my
eyes,
ooh
Посмотри
в
мои
глаза,
у
太陽みたいに
So
bright
Они
как
солнце,
такие
яркие
Cool
better
than
ice
Круче,
чем
лед
ウインクで溶けそうさ
Твой
взгляд
растопит
меня
Señorita
誓ってよ
(永遠を)
Сеньорита,
поклянись
мне
(В
вечности)
離さないよ
I
love
you
(I
love
you)
Не
отпущу
тебя,
я
люблю
тебя
(Я
люблю
тебя)
Eh-eh-oh-eh-oh
Э-э-о-э-о
Eh-eh-oh-eh-oh
Э-э-о-э-о
Eh-eh-oh-eh-oh
(Brr,
olé!)
Э-э-о-э-о
(Брр,
оле!)
Eh-eh-oh-eh-oh
Э-э-о-э-о
Eh-eh-oh-eh-oh
Э-э-о-э-о
Eh-eh-oh-eh-oh
Э-э-о-э-о
Wow,
wow,
let's
dance!
Вау,
вау,
давай
танцевать!
Flamenco
(Oh,
hoo,
hoo,
hoo!)
Фламенко
(О,
у,
у,
у!)
(Hit
it,
hit
it,
hit
it!)
(Жги,
жги,
жги!)
Flamenco
(Rrrri-hee!)
Фламенко
(Рррри-хи!)
(踊ろうこの音の上で
Funk)
(Давай
танцевать
под
эту
музыку,
фанк)
Flamenco
Фламенко
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.