Lyrics and translation $HOR1 WINBOY feat. 韻マン - ひとりぼっち

ひとりぼっち

くだらない事ばかり
ずっと繰り返し
俺のことなんか見えてもいない
人の夢を馬鹿にして
挙げ句の果てには見捨ててぼっち "ひとりぼっち"
もういい もういい もういい もういい もういい
いつでも俺
本気 本気 本気 本気 本気
もう一生言っとけばいいよ
他人のことに興味ないよ

Oh no
興味ない 興味ないよ
初めた頃の事を思い出す
正直不安だっただけど背中向けない
もう気にしてはいない
隣にはこいつらがいる
精神が壊れそうになってもi don't care
気にかけてくれるあいつと遊んで
俺はなんてことはないさ
そんな心配なのか
必要じゃないな
なんだよ今更
Ah しすぎ勘違い
Tik tok 時止まらない
からfight 俺は平気
うるせぇなゴタゴタ
まぁ受け止めるhate me

くだらない事ばかり
ずっと繰り返し
俺のことなんか見えてもいない
人の夢を馬鹿にして
挙げ句の果てには見捨ててぼっち "ひとりぼっち"
もういい もういい もういい もういい もういい
いつでも俺
本気 本気 本気 本気 本気
もう一生言っとけばいいよ
他人のことに興味ないよ

いらない何もかも
調子が良いだけの八方美人はfuck
下らないsnsの噂
6年前の自分を見ているみたい
吐き気がする お前らと同じ
音楽は自分自身の合わせ鏡
確実にお前より成長はした
もしこの本質がわかるなら
まだ間に合う 俺らと同じ
誰々嫌いとか マジくだらないホラ
つくクソガキ 頭おかしい
フリする同い もfuck
驚くほど底が知れない人間の闇
さ迷うおれ未だにまだ抜け出せてない
若いのにってうるさい野次馬もfuck
振り返るとそこはもう泥沼
全力でやりきり抜く必ず
飛ばす音玉 もう後に引けない

くだらない事ばかり
ずっと繰り返し
俺のことなんか見えてもいない
人の夢を馬鹿にして
挙げ句の果てには見捨ててぼっち "ひとりぼっち"
もういい もういい もういい もういい もういい
いつでも俺
本気 本気 本気 本気 本気
もう一生言っとけばいいよ
他人のことに興味ないよ

Tout seul

Des choses inutiles
Répétées encore et encore
Tu ne me vois même pas
Tu te moques des rêves des autres
Et finalement, tu les abandonnes, tout seul "tout seul"
Ça suffit, ça suffit, ça suffit, ça suffit, ça suffit
Je suis toujours
Sérieux, sérieux, sérieux, sérieux, sérieux
Je pourrais le dire toute ma vie
Je ne m'intéresse pas aux autres

Oh non
Je ne m'intéresse pas, je ne m'intéresse pas
Je me souviens du début
Honnêtement, j'étais anxieux, mais je n'ai pas tourné le dos
Je ne m'en soucie plus
Ils sont là à mes côtés
Je suis au bord de la folie, mais je m'en fiche
Je joue avec lui qui s'inquiète pour moi
Je ne suis rien de plus
Tu es si inquiet que ça ?
Ce n'est pas nécessaire
Quoi, maintenant ?
Ah, trop d'erreurs, trop d'erreurs
Le temps ne s'arrête pas sur TikTok
Alors je combats, je vais bien
Tais-toi, ne fais pas de scandale
Eh bien, accepte-le, tu me détestes

Des choses inutiles
Répétées encore et encore
Tu ne me vois même pas
Tu te moques des rêves des autres
Et finalement, tu les abandonnes, tout seul "tout seul"
Ça suffit, ça suffit, ça suffit, ça suffit, ça suffit
Je suis toujours
Sérieux, sérieux, sérieux, sérieux, sérieux
Je pourrais le dire toute ma vie
Je ne m'intéresse pas aux autres

Je n'en veux plus, de rien
Les faux culs qui se la jouent, fuck
Des rumeurs stupides sur les réseaux sociaux
J'ai l'impression de me regarder il y a 6 ans
Ça me dégoûte, tu es comme eux
La musique est un miroir de moi-même
Je suis sûr que j'ai progressé plus que toi
Si tu comprends cet essence
Il n'est pas trop tard, tu es comme nous
Dire que tu détestes quelqu'un, c'est vraiment stupide
Des petits crétins qui racontent n'importe quoi
Les faux culs de mon âge, fuck
Les ténèbres humaines sont incroyablement profondes
Je suis perdu, je n'en suis toujours pas sorti
Tu es jeune, arrête de me critiquer, fuck
Je regarde en arrière, et je me retrouve dans la boue
Je donne tout, je vais y arriver
J'envoie des bombes sonores, je ne peux pas reculer

Des choses inutiles
Répétées encore et encore
Tu ne me vois même pas
Tu te moques des rêves des autres
Et finalement, tu les abandonnes, tout seul "tout seul"
Ça suffit, ça suffit, ça suffit, ça suffit, ça suffit
Je suis toujours
Sérieux, sérieux, sérieux, sérieux, sérieux
Je pourrais le dire toute ma vie
Je ne m'intéresse pas aux autres