DANS ÇA - HOUDI translation in German

DANS ÇA

Si ton père il parle j'vais l'baffer aussi
Grosse peufra fumée nocive
Les taros c'est les taros
Poto d'où tu négocies

Toi t'es une pute ton mec aussi
Y'a qu'avec toi qu'il est docile
Pour brasser faut être debout
Eux c'est des dormeurs c'est des fossils

Le diable a du make up et des faux cils
Belek aux filles
Y'a du CBD sur l'R
Mais on t'allumes plus que dans les coffees

La beuh vient d'Kingston demande à Kofi
J'suis une de-mer si j'me confie
C'quon veut c'est faire d'l'argent
Mais l'autre batard il nous confine

On peut t'attraper comme le covid
T'es trop con j'sais ou t'habites
Dans l'tah y'a des sorcières
Belek où tu mets ta bite

Devant la bac j'ai fait cinq kilomètres à pieds
Ça use ma paire d'Asics
J'préfère ça que m'faire attraper
J'pourrais plus faire d'la zik

J'dégaine un pochtar en plastique
J'le donne au bolosse
Devant lui j'fais l'mec sympathique

Y'a du jaune comme dans l'désert
D'la verte comme à la saint Patrick

J'ai peur que d'Dieu j'men fou d'ta clique
J'ai un brolick neuf
J'te donne des leçons faut qu't'appliques
Charbonne pour toi pas pour les meufs

Ah nan Houdi t'es dans ça
Houdi t'es dans ça
La tête les deux mains dans l'sale
J'détaille j'vois l'avenir dans l'sabre

Ah nan houdi t'es dans ça
Houdi t'es dans ça
La tête les deux mains dans l'sale
J'détaille j'vois l'avenir dans l'sabre

Si c't'année on pète pas j'pète un boulon
J'arrête le boulot
L'équipe à trop l'flaire des bons filons
Gros j'suis trop fier de Paulo

J'veux une meuf tah Exarchopoulos
Houdi aime les actrices
T'as 15 ans tu vas vendre du bédo
Moi Les tipeu j'les matrixes

Même si t'as un mec t'es pas prise
Faut pas qu'il tape sa crise
Ça va l'marbrer

Houdi rapide t'étais même pas prêt
J'finis mon couplet on s'capte après

Bloqué dans la capi comme Mbappé
J'connais ton grand on l'a même tapé
La vie c'est qu'une étape
J'ai vesqui la mort j'suis un rescapé

Ta dote elle est basse donc on peut s'capter
La Rêverie aime trop l'biff
Nous pour des talles on peut même pacter

J'ai donné d'l'amour j'me suis rétracté
Houdi à la passe D
On bande devant des gros chèques
Nan nous on bande pas sur la cité

Ah nan houdi t'es dans ça
Houdi t'es dans ça
La tête les deux mains dans l'sale
J'détaille j'vois l'avenir dans l'sabre

Ah nan houdi t'es dans ça
Houdi t'es dans ça
La tête les deux mains dans l'sale
J'détaille j'vois l'avenir dans l'sabre

DARIN

Wenn dein Vater Stress macht, kriegt er auch 'ne Schelle
Fetter Joint, giftiger Rauch
Preise sind Preise
Wo willst du verhandeln, Kumpel?

Du bist 'ne Schlampe, dein Typ auch
Nur bei dir ist er so zahm
Um zu machen, musst du aufstehen
Die sind nur Schläfer, Fossilien

Der Teufel trägt Make-up und falsche Wimpern
Pass auf die Mädels auf
Es gibt CBD auf der Leitung
Aber wir machen dich mehr an als in den Coffeeshops

Das Gras kommt aus Kingston, frag Kofi
Ich bin ein Dreckskerl, wenn ich mich anvertraue
Was wir wollen, ist Geld machen
Aber der andere Bastard sperrt uns ein

Wir können dich kriegen wie Covid
Du bist zu dumm, ich weiß, wo du wohnst
In der Bude gibt's Hexen
Pass auf, wo du deinen Schwanz reinsteckst

Vor den Bullen bin ich fünf Kilometer zu Fuß gerannt
Das nutzt meine Asics ab
Lieber das, als erwischt zu werden
Ich könnte keine Musik mehr machen

Ich ziehe einen Plastikbeutel raus
Ich gebe ihn dem Trottel
Vor ihm tue ich sympathisch

Es gibt Gelbes wie in der Wüste
Grünes wie am St. Patrick's Day

Ich habe nur Angst vor Gott, deine Clique ist mir egal
Ich habe eine neue Knarre
Ich gebe dir Lektionen, du musst sie anwenden
Arbeite hart für dich, nicht für die Weiber

Ah nein, Houdi, du bist da drin
Houdi, du bist da drin
Den Kopf, beide Hände im Dreck
Ich schneide auf, ich sehe die Zukunft im Säbel

Ah nein, Houdi, du bist da drin
Houdi, du bist da drin
Den Kopf, beide Hände im Dreck
Ich schneide auf, ich sehe die Zukunft im Säbel

Wenn wir dieses Jahr nicht durchstarten, raste ich aus
Ich höre mit der Arbeit auf
Das Team hat einen zu guten Riecher für gute Geschäfte
Alter, ich bin zu stolz auf Paulo

Ich will eine Frau wie Exarchopoulos
Houdi mag Schauspielerinnen
Du bist 15 und willst Gras verkaufen
Ich, die Kleinen, matrixe ich

Auch wenn du einen Freund hast, bist du nicht vergeben
Er soll keine Krise schieben
Das wird ihn fertigmachen

Houdi, schnell, du warst nicht mal bereit
Ich beende meine Strophe, wir sehen uns später

Blockiert in der Hauptstadt wie Mbappé
Ich kenne deinen Großen, wir haben ihn sogar geschlagen
Das Leben ist nur eine Etappe
Ich bin dem Tod entkommen, ich bin ein Überlebender

Deine Mitgift ist niedrig, also können wir uns treffen
La Rêverie liebt das Geld zu sehr
Für Scheine können wir sogar paktiert

Ich habe Liebe gegeben, ich habe mich zurückgezogen
Houdi am Pass D
Wir geilen uns an großen Schecks auf
Nein, wir geilen uns nicht an der Siedlung auf

Ah nein, Houdi, du bist da drin
Houdi, du bist da drin
Den Kopf, beide Hände im Dreck
Ich schneide auf, ich sehe die Zukunft im Säbel

Ah nein, Houdi, du bist da drin
Houdi, du bist da drin
Den Kopf, beide Hände im Dreck
Ich schneide auf, ich sehe die Zukunft im Säbel