HOUDI - DISPARAITRE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation HOUDI - DISPARAITRE




DISPARAITRE
ИСЧЕЗНУТЬ
J'voulais être une personne sincère
Я хотел быть искренним человеком,
On m'a dit reste comme t'es
Мне сказали: "Оставайся таким, какой ты есть".
Houdi a l'démon d'la stratosphère
У Хоуди есть демон стратосферы,
Moi c'est pas c'que j'aime comme del'
Но это не то, что мне нравится, детка.
J'suis pas sous clamp Campbell
Я не под кайфом от Кэмпбелла,
Que d'la vodka dans la vessie
Только водка в мочевом пузыре.
Y'a l'bosseur qui mange une peine
Есть работяга, который страдает,
Ca laisse une place dans la te-ci
Это оставляет место в твоей...
J'était petit j'voulais la lune
Я был маленьким, я хотел луну,
Mon frère maintenant j'veux la paix
Брат, теперь я хочу покоя.
Mes gars s'sont fait la malle
Мои парни сбежали,
Y'a plus personne quand on fait l'appel
Никого не осталось, когда мы делаем перекличку.
J'détaille la prod
Я разбираю бит,
Et j'pèse mes mots
И взвешиваю свои слова.
J'met ca dans un pochtar
Я кладу это в трек,
Et j'ai l'démon
И у меня есть демон,
Contre la proc
Против прокурора,
Depuis que y'a maman au shtar
С тех пор как мама попала в тюрьму.
Wesh il est grave tôt reste un peu
Эй, ещё слишком рано, побудь ещё немного,
On a la beuh d'chez Verstappen
У нас есть травка от Ферстаппена.
Si tu fais l'con ca va s'tappe
Если будешь дурачиться, это прекратится,
A ta famille j'vais faire d'la peine
Твоей семье я причиню боль.
Moi j'suis meilleur qu'eux j'le sait
Я лучше их, я это знаю,
Dès que j'pose un son j'le saigne
Как только я выпускаю трек, я разрываю его.
J'ai perdu des gens que j'aime
Я потерял людей, которых любил,
J'récolte le mal que j'sème
Я пожинаю зло, которое посеял.
Ca recommence encore comme une meuf qui trompe
Это повторяется снова и снова, как девушка, которая изменяет,
Ou comme un mec qui tape sa go
Или как парень, который бьет свою девушку.
Ca finis jamais
Это никогда не кончается.
Houdi veux s'arracher d'l'hexagone
Хоуди хочет вырваться из этого шестиугольника,
Quitter les camé
Оставить наркоманов,
Pour eux j'ai pas d'estime
К ним у меня нет уважения.
Mes talles c'est pas les stream
Мои доходы - это не стримы,
Ca libère des pointeurs en 6 mois
Это освобождает указатели через 6 месяцев,
Ca libère pas la Palestine
Это не освобождает Палестину.
Archeum
Археум.
J'suis bg l'avenir est moche
Я красивый, будущее ужасно.
J'me nashav si j'ai un mioche
Я убью себя, если у меня будет ребенок.
Lui c'est ton p'tit frère il bosse pour nous
Это твой младший брат, он работает на нас,
Lui c'est ton gravon mais on l'amoche
Это твоя крошка, но мы её изуродуем.
Ouais c'est l'retour j'met des clims
Да, это возвращение, я делаю хиты,
Tout septembre y'a des clips
Весь сентябрь будут клипы.
Sous bedo j'ai l'déclic
Под арестом у меня спад,
Quand j'pose des sons c'est clean
Когда я выпускаю треки, это чисто.
Fils de pute
Сукин сын,
Pourquoi t'écoute pas Houdi
Почему ты не слушаешь Хоуди?
Met toi à la page
Будь в курсе,
On a trop bosser l'été
Мы слишком много работали летом,
Faut qu'bronze ma tête à la plage
Мне нужно позагорать на пляже.
Houdi est technique devant la def
Хоуди техничен перед защитой,
Houdi est technique devant la cage
Хоуди техничен перед воротами.
J'parles pas aux gros suceurs de bite
Я не разговариваю с этими сосущими хер,
Nan nous on parles pas l'même langage
Нет, мы не говорим на одном языке.
J'vais peter ma tête
Я снесу себе башку,
Mon blase dans l'enquête
Мое имя в расследовании.
Il va jamais disparaitre
Оно никогда не исчезнет.
Lui c'est un snake
Он змея,
Il croit qu'on est bête
Он думает, что мы глупые.
Eux tout l'temps ils disent pareil
Они всегда говорят одно и то же.
Elle sa dote c'est 10 barettes
Она вложила в это 10 полосок,
Elle dérange comme un site-para
Она раздражает, как даркнет.
Le chemin est long
Путь долог,
Mais l'avenir est bon
Но будущее прекрасно,
Meme sil est remplis d'barage
Даже если оно полно препятствий.
Moi bientot j'vais disparaitre
Я скоро исчезну,
Mais y'aura ma zik pas grave
Но моя музыка останется, не волнуйся.
Mais jamais j'vais dire j'arrête
Но я никогда не скажу, что брошу,
Sur la vie d'ma race
Клянусь своей расой.





Writer(s): Houdi Hood


Attention! Feel free to leave feedback.