HOUDI - JEUNE MATRIXÉ - translation of the lyrics into German

JEUNE MATRIXÉ - HOUDItranslation in German




JEUNE MATRIXÉ
JUNGER MATRIXER
J'les aimais ces bâtard ils m'ont fait trop d'la peine
Ich liebte diese Mistkerle, sie haben mir so wehgetan
Dites aux condé de m'foutre la paix
Sagt den Bullen, sie sollen mich in Ruhe lassen
Ils voient j'ai pas d'buzz, ils prennent de haut
Sie sehen, dass ich keinen Buzz habe, sie schauen herab
Mes sons les plus nuls c'est mieux qu'leur perf
Meine schlechtesten Songs sind besser als ihre Performance
Houdi leur apprend, c'est comme leur père
Houdi bringt es ihnen bei, er ist wie ihr Vater
Marcher en boitant c'est mieux qu'leurs paires
Hinkend gehen ist besser als ihre Paare
On guette le contrat il manque notre part
Wir schauen uns den Vertrag an, unser Anteil fehlt
On allume dans l'tas on manquent de repère
Wir zünden im Haufen an, uns fehlen die Orientierungspunkte
Le cauchemar recommence, commence encore
Der Albtraum beginnt von vorn, beginnt wieder
C'est au réveil que j'ai la haine
Beim Aufwachen hasse ich es
Ta meuf, mais Rapi ont déjà vu son corp
Dein Mädchen, aber Rapi haben ihren Körper schon gesehen
Il y a des mémories source à laquelle
Es gibt Erinnerungen, eine Quelle, zu der
On veut l'buzz à Ken le fenek
Wir wollen den Buzz wie Ken der Wüstenfuchs
Feat Febelek
Feat Febelek
Zéro confiance en ces mecs
Null Vertrauen in diese Typen
J'peux compter sur ma mif
Ich kann auf meine Familie zählen
Mes reufs moi, mon Beretta
Meine Brüder, meine Beretta
T'as l'démon quand tu perd un proche
Du hast den Dämon, wenn du einen geliebten Menschen verlierst
On est content c'est nous les fautifs
Wir sind zufrieden, wir sind die Schuldigen
Tu es un Jeune matrixé, j'te fais une dinguerie
Du bist ein junger Matrixer, ich mache dir was Verrücktes
J'ai zéro motif
Ich habe kein Motiv
La rêverie avance tout droit
Die Träumerei geht geradeaus
Ça fonce comme une locomotive
Sie rast wie eine Lokomotive
A la tête du réseau général, c'est les troupes qu'on motive
An der Spitze des Netzwerks, General, das sind die Truppen, die wir motivieren
Belek aux putains d'Snake
Vorsicht vor den verdammten Schlangen
Ils veulent manger mon putain d'steak
Sie wollen mein verdammtes Steak essen
Ils pensent qu'ils ont les cartes en mains
Sie denken, sie haben die Karten in der Hand
Dans ma poche j'ai un putain d'deck
In meiner Tasche habe ich ein verdammtes Deck
Belek aux putains d'Snake
Vorsicht vor den verdammten Schlangen
Ils veulent manger mon putain d'steak
Sie wollen mein verdammtes Steak essen
Ils pensent qu'ils ont les cartes en mains
Sie denken, sie haben die Karten in der Hand
Dans ma poche j'ai un putain deck
In meiner Tasche habe ich ein verdammtes Deck
Me parlez, parlez pas
Redet nicht mit mir, redet nicht
Me parlez, parlez pas
Redet nicht mit mir, redet nicht
J'pensais qu'on allait tout grail
Ich dachte, wir würden alles verputzen
On c'est fait baiser par les parts
Wir wurden bei den Anteilen beschissen
Me parlez, parlez pas
Redet nicht mit mir, redet nicht
Me parlez, parlez pas
Redet nicht mit mir, redet nicht
J'pensais qu'on allait tout grail
Ich dachte, wir würden alles verputzen
On s'est fait baiser par les parts (ah)
Wir wurden bei den Anteilen beschissen (ah)
T'es parti mais j'pense à toi
Du bist gegangen, aber ich denke an dich
Dommage t'es une sorcière
Schade, du bist eine Hexe
J'taurais d'jà mis la bague doigt
Ich hätte dir schon längst den Ring an den Finger gesteckt
On a compté et recompté le temps
Wir haben die Zeit gezählt und nachgezählt
Compté et recompté les frères qui sont partis
Die Brüder gezählt und nachgezählt, die gegangen sind
J'pensais pas que j'pleurais autant
Ich hätte nicht gedacht, dass ich so viel weinen würde
Ah, Houdi j'ai même plus d'cœur
Ah, Houdi, ich habe nicht mal mehr ein Herz
Cœur, cœur
Herz, Herz
T'enlève la cagoule, j'ai même plus d'gueule
Du nimmst die Sturmhaube ab, ich habe nicht mal mehr ein Gesicht
Dans l'noir avec mes démons (hein)
Im Dunkeln mit meinen Dämonen (hm)
Au moins j'serais plus seul
Wenigstens bin ich nicht mehr allein
Houdi j'ai percer askip
Houdi, ich habe es geschafft, anscheinend
est c'qui sont les sous?
Wo ist das Geld?
Ils bandent sur c'qui s'passe, c'qui s'dit?
Sie geilen sich daran auf, was passiert, was gesagt wird?
On est donc chez les fous
Wir sind also bei den Verrückten
Au fond les mauvais c'est vous
Im Grunde seid ihr die Bösen
Du mal a l'apercevoir
Schwer zu erkennen
T'ouvre ta gueule quand elle s'habille court
Du machst den Mund auf, wenn sie sich kurz kleidet
T'ouvre ta gueule quand elle se voile
Du machst den Mund auf, wenn sie sich verschleiert
Me parlez pas
Redet nicht mit mir
On m'a mis des bâtons dans les pattes
Man hat mir Knüppel zwischen die Beine geworfen
Ici c'est l'enfer ma mère a l'paradis sous ses pas
Hier ist die Hölle, meine Mutter hat das Paradies unter ihren Füßen
Belek aux putains d'Snake
Vorsicht vor den verdammten Schlangen
Ils veulent manger mon putain d'steak
Sie wollen mein verdammtes Steak essen
Ils pensent qu'ils ont les cartes en mains
Sie denken, sie haben die Karten in der Hand
Dans ma poche j'ai un putain d'deck
In meiner Tasche habe ich ein verdammtes Deck
Belek aux putains d'Snake
Vorsicht vor den verdammten Schlangen
Ils veulent manger mon putain d'steak
Sie wollen mein verdammtes Steak essen
Ils pensent qu'ils ont les cartes en mains
Sie denken, sie haben die Karten in der Hand
Dans ma poche j'ai un putain d'deck
In meiner Tasche habe ich ein verdammtes Deck
Me parlez, parlez pas (ah)
Redet nicht mit mir, redet nicht (ah)
Me parlez, parlez pas
Redet nicht mit mir, redet nicht
J'pensais qu'on allait tout grail
Ich dachte, wir würden alles verputzen
On s'est fait baiser par les parts (ah)
Wir wurden bei den Anteilen beschissen (ah)
Me parlez, parlez pas (ah)
Redet nicht mit mir, redet nicht (ah)
Me parlez, parlez pas
Redet nicht mit mir, redet nicht
J'pensais qu'on allait tout grail
Ich dachte, wir würden alles verputzen
On s'est fait baiser par les parts (ah)
Wir wurden bei den Anteilen beschissen (ah)
Il y a d'notions
Es gibt Begriffe
C'est quoi cette denrée?
Was ist das für eine Ware?





Writer(s): Houdi Hood


Attention! Feel free to leave feedback.