HOUDI - JEUNE MATRIXÉ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation HOUDI - JEUNE MATRIXÉ




JEUNE MATRIXÉ
МОЛОДОЙ И ОТЧАЯННЫЙ
J'les aimais ces bâtard ils m'ont fait trop d'la peine
Я любил этих ублюдков, они причинили мне слишком много боли,
Dites aux condé de m'foutre la paix
Скажи мусорам, чтобы оставили меня в покое.
Ils voient j'ai pas d'buzz, ils prennent de haut
Они видят, что у меня нет хайпа, смотрят свысока,
Mes sons les plus nuls c'est mieux qu'leur perf
Мои самые дерьмовые треки лучше, чем их выступления.
Houdi leur apprend, c'est comme leur père
Houdi учит их, как отец,
Marcher en boitant c'est mieux qu'leurs paires
Хромая походка лучше, чем их пары обуви,
On guette le contrat il manque notre part
Мы смотрим на контракт, в нем не хватает нашей доли,
On allume dans l'tas on manquent de repère
Мы зажигаем в темноте, нам не хватает ориентира.
Le cauchemar recommence, commence encore
Кошмар повторяется, снова и снова,
C'est au réveil que j'ai la haine
Именно просыпаясь, я чувствую ненависть,
Ta meuf, mais Rapi ont déjà vu son corp
Твою девушку, да и Rapi уже видели её тело,
Il y a des mémories source à laquelle
Есть воспоминания, источником которых...
On veut l'buzz à Ken le fenek
Мы хотим хайпа как у Кен ле фенек,
Feat Febelek
Фитуем с Фебелек,
Zéro confiance en ces mecs
Ноль доверия к этим парням.
J'peux compter sur ma mif
Я могу рассчитывать на своих,
Mes reufs moi, mon Beretta
На своих братьев, на себя, на свой Беретту.
T'as l'démon quand tu perd un proche
В тебе просыпается демон, когда ты теряешь близкого,
On est content c'est nous les fautifs
Мы рады, ведь это мы виноваты,
Tu es un Jeune matrixé, j'te fais une dinguerie
Ты - молодой и отчаявшийся, я творю для тебя безумие,
J'ai zéro motif
У меня нет причин.
La rêverie avance tout droit
Мечта движется только вперед,
Ça fonce comme une locomotive
Несётся, как локомотив,
A la tête du réseau général, c'est les troupes qu'on motive
Во главе сети - генерал, мы мотивируем войска.
Belek aux putains d'Snake
Берегись, чертовы змеи,
Ils veulent manger mon putain d'steak
Они хотят сожрать мой чертов стейк,
Ils pensent qu'ils ont les cartes en mains
Они думают, что у них на руках все карты,
Dans ma poche j'ai un putain d'deck
Но в моем кармане есть чертова колода.
Belek aux putains d'Snake
Берегись, чертовы змеи,
Ils veulent manger mon putain d'steak
Они хотят сожрать мой чертов стейк,
Ils pensent qu'ils ont les cartes en mains
Они думают, что у них на руках все карты,
Dans ma poche j'ai un putain deck
Но в моем кармане есть чертова колода.
Me parlez, parlez pas
Не говорите со мной, не надо,
Me parlez, parlez pas
Не говорите со мной, не надо,
J'pensais qu'on allait tout grail
Я думал, мы добьемся всего,
On c'est fait baiser par les parts
Но нас поимели с долями.
Me parlez, parlez pas
Не говорите со мной, не надо,
Me parlez, parlez pas
Не говорите со мной, не надо,
J'pensais qu'on allait tout grail
Я думал, мы добьемся всего,
On s'est fait baiser par les parts (ah)
Но нас поимели с долями (ах).
T'es parti mais j'pense à toi
Ты ушла, но я думаю о тебе,
Dommage t'es une sorcière
Жаль, что ты ведьма,
J'taurais d'jà mis la bague doigt
Я бы уже надел тебе кольцо на палец.
On a compté et recompté le temps
Мы считали и пересчитывали время,
Compté et recompté les frères qui sont partis
Считали и пересчитывали братьев, которые ушли,
J'pensais pas que j'pleurais autant
Я не думал, что буду так много плакать,
Ah, Houdi j'ai même plus d'cœur
Ах, Houdi, у меня больше нет сердца,
Cœur, cœur
Сердца, сердца,
T'enlève la cagoule, j'ai même plus d'gueule
Сними балаклаву, у меня больше нет голоса.
Dans l'noir avec mes démons (hein)
В темноте со своими демонами (э),
Au moins j'serais plus seul
По крайней мере, я больше не буду одинок,
Houdi j'ai percer askip
Houdi, кажется, я все понял,
est c'qui sont les sous?
Где же деньги?
Ils bandent sur c'qui s'passe, c'qui s'dit?
Они текут от происходящего, от сплетен?
On est donc chez les fous
Тогда мы в дурдоме.
Au fond les mauvais c'est vous
На самом деле, плохие - это вы,
Du mal a l'apercevoir
Трудно это осознать,
T'ouvre ta gueule quand elle s'habille court
Ты открываешь рот, когда она одевается коротко,
T'ouvre ta gueule quand elle se voile
Ты открываешь рот, когда она надевает хиджаб.
Me parlez pas
Не говорите со мной,
On m'a mis des bâtons dans les pattes
Мне ставили палки в колеса,
Ici c'est l'enfer ma mère a l'paradis sous ses pas
Здесь ад, а у моей матери рай под ногами.
Belek aux putains d'Snake
Берегись, чертовы змеи,
Ils veulent manger mon putain d'steak
Они хотят сожрать мой чертов стейк,
Ils pensent qu'ils ont les cartes en mains
Они думают, что у них на руках все карты,
Dans ma poche j'ai un putain d'deck
Но в моем кармане есть чертова колода.
Belek aux putains d'Snake
Берегись, чертовы змеи,
Ils veulent manger mon putain d'steak
Они хотят сожрать мой чертов стейк,
Ils pensent qu'ils ont les cartes en mains
Они думают, что у них на руках все карты,
Dans ma poche j'ai un putain d'deck
Но в моем кармане есть чертова колода.
Me parlez, parlez pas (ah)
Не говорите со мной, не надо (ах),
Me parlez, parlez pas
Не говорите со мной, не надо,
J'pensais qu'on allait tout grail
Я думал, мы добьемся всего,
On s'est fait baiser par les parts (ah)
Но нас поимели с долями (ах).
Me parlez, parlez pas (ah)
Не говорите со мной, не надо (ах),
Me parlez, parlez pas
Не говорите со мной, не надо,
J'pensais qu'on allait tout grail
Я думал, мы добьемся всего,
On s'est fait baiser par les parts (ah)
Но нас поимели с долями (ах).
Il y a d'notions
Есть понятия,
C'est quoi cette denrée?
Что это за хрень?





Writer(s): Houdi Hood


Attention! Feel free to leave feedback.