HOURS feat. Max Landry - Feelin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation HOURS feat. Max Landry - Feelin'




Feelin'
Sentiment
I know it feels like
Je sais que tu ressens ça
Look at you now
Regarde-toi maintenant
Shining like you are brand new
Tu brilles comme si tu étais neuve
You′re moving so loud
Tu bouges si fort
Acting like there's nothing to lose
Tu agis comme si tu n'avais rien à perdre
Say what you want
Dis ce que tu veux
You′re still the same old you
Tu es toujours la même que d'habitude
The way that you are
La façon dont tu es
Girl, I can see right through
Chérie, je peux voir à travers toi
Save your words for somebody better
Garde tes mots pour quelqu'un de mieux
'Cause I ain't here for talking
Parce que je ne suis pas pour parler
Let′s get step and let′s get walking
On se met en route et on se met en marche
Waste my time with you girl, I'd never
Perdre mon temps avec toi, chérie, jamais
I know it feels like dreaming
Je sais que ça ressemble à un rêve
Let′s get down, let's get to feeling
Descendons, sentons-nous bien
Let′s get down, let's get to feeling
Descendons, sentons-nous bien
Let′s get down, let's get to feeling
Descendons, sentons-nous bien
Let's get down, let′s get to feeling
Descendons, sentons-nous bien
I know it feels like dreaming
Je sais que ça ressemble à un rêve
Let′s get down, let's get to feeling
Descendons, sentons-nous bien
I know it feels like
Je sais que tu ressens ça
I know it feels like
Je sais que tu ressens ça
Let′s get down, let's get to feeling
Descendons, sentons-nous bien
You get me up
Tu me fais monter
Like I′m only here for you
Comme si j'étais que pour toi
If that ain't enough
Si ça ne suffit pas
Show me what you′re looking to do
Montre-moi ce que tu cherches à faire
You gotta speed up
Tu dois accélérer
Baby, you're movimg to slow
Bébé, tu avances trop lentement
Give me your love
Donne-moi ton amour
Hold me like you won't let go
Serre-moi comme si tu ne me lâchais jamais
Save your words for somebody better
Garde tes mots pour quelqu'un de mieux
′Cause I ain′t here for talking
Parce que je ne suis pas pour parler
Let's get step and let′s get walking
On se met en route et on se met en marche
Waste my time with you girl, I'd never
Perdre mon temps avec toi, chérie, jamais
I know it feels like dreaming
Je sais que ça ressemble à un rêve
Let′s get down, let's get to feeling
Descendons, sentons-nous bien
I know it feels like
Je sais que tu ressens ça
I know it feels like
Je sais que tu ressens ça
Let′s get down, let's get to feeling
Descendons, sentons-nous bien
Girl, we need to pick up your pace
Chérie, il faut que tu accélères le rythme
When we get back to my place
Quand on rentrera chez moi
There ain't no slowing down
Il n'y a pas de ralentissement
(There ain′t no slowing down)
(Il n'y a pas de ralentissement)
We need to pick up your pace
Il faut que tu accélères le rythme
When we get back to my place
Quand on rentrera chez moi
There ain′t no slowing down
Il n'y a pas de ralentissement
I know it feels like
Je sais que tu ressens ça
I know it feels like dreaming
Je sais que ça ressemble à un rêve
Let's get down, let′s get to feeling
Descendons, sentons-nous bien
I know it feels like
Je sais que tu ressens ça
Let's get down, let′s get to feeling
Descendons, sentons-nous bien
Let's get down, let′s get to feeling
Descendons, sentons-nous bien
Let's get down, let's get to feeling
Descendons, sentons-nous bien
Let′s get down, let′s get to feeling
Descendons, sentons-nous bien
I know it feels like dreaming
Je sais que ça ressemble à un rêve
Let's get down, let′s get to feeling
Descendons, sentons-nous bien





Writer(s): Maxwell Clay, Ole Kallerud

HOURS feat. Max Landry - Feelin'
Album
Feelin'
date of release
04-09-2017



Attention! Feel free to leave feedback.