HOUSEHALFMOON - Zooted.. - translation of the lyrics into German

Zooted.. - HOUSEHALFMOONtranslation in German




Zooted..
Zudröhnt..
Back on this house shit
Zurück auf diesem House-Scheiß
Matthew's flooring it
Matthew gibt Vollgas
This scene boutta be a mosh pit
Diese Szene wird gleich zum Moshpit
Called it, we never miss 마치 Peach Pit
Hab's gesagt, wir verfehlen nie, wie Peach Pit
Came out of nowhere like the Golden Misfits motherfucker
Kamen aus dem Nichts wie die Golden Misfits, Motherfucker
Yeah I'm talking bout you fucker
Ja, ich rede von dir, du Ficker
얘넨 절대 안된다고 했던 motherfucker
Diese Motherfucker, die sagten, wir schaffen es nie
앨범 들어보라 했을때 존나 꺼져
Als ich sagte, hört euch das Album an, sagten sie, verpiss dich
라고 했던 새끼들까지 전부 같이 더해서
All diese Typen, zusammen,
Round em up
Treibt sie zusammen
Round em up
Treibt sie zusammen
Pour in the concrete fill em up
Gießt den Beton ein, füllt sie auf
"Oh boys please spare my son
"Oh Jungs, bitte verschont meinen Sohn
He's never even gotten his dick sucked"
Er hat noch nie einen geblasen bekommen"
Well I guess he fits the part
Nun, ich denke, er passt ins Bild
Frozen in a slab and dead as fuck (Han Solo)
Eingefroren in einer Platte und tot wie Scheiße (Han Solo)
It's up to his waist he's clamming up
Es geht ihm bis zur Hüfte, er macht dicht
Last time buddy smile you're on camera (smile!)
Lächle das letzte Mal, Kumpel, du bist auf Kamera (lächle!)
Oh wait Matty's asking me something
Oh warte, Matty fragt mich was
His name? Oh um... it's Larry
Sein Name? Oh ähm... es ist Larry
These fuckers lookin at me in a very strange way
Diese Ficker schauen mich sehr seltsam an
Uh oh they're grabbing my head, their eyes all red
Uh oh, sie greifen nach meinem Kopf, ihre Augen ganz rot
And telling me Larry's imaginary like my marriage or Paris-bound tickets
Und sagen mir, Larry ist eingebildet, wie meine Ehe oder Tickets nach Paris
Am I dizzy? Oh very.
Ist mir schwindelig? Oh sehr.
Allegedly ladder anxiety is getting the better of me
Angeblich wird meine Leiter-Angst immer schlimmer
Oh shit 선배 do I need a goddamn lobotomy
Oh Scheiße, 선배, brauche ich eine verdammte Lobotomie?
And the Europe tour's nonexistent
Und die Europa-Tour existiert nicht
And I'm still grinding on League of Legends
Und ich grinde immer noch bei League of Legends
And my dream's to be a Walmart Eminem
Und mein Traum ist es, ein Walmart-Eminem zu sein
So fuck everyone all I see are haters
Also fickt euch alle, ich sehe nur Hater
Ain't big enough to have haters (nope)
Nicht groß genug, um Hater zu haben (nein)
Ain't cool enough to get judged (Ruth Bader)
Nicht cool genug, um beurteilt zu werden (Ruth Bader)
Ginsberg howling at the moon
Ginsberg heult den Mond an
best my of my generation can't use it
Das Beste meiner Generation kann es nicht nutzen
too fuckin zooted
Zu verdammt zugedröhnt
Send me to the forest imma forage
Schickt mich in den Wald, ich werde sammeln
Gimme whatcha got and i can keep it in my storage room
Gib mir, was du hast, und ich kann es in meinem Lagerraum aufbewahren
I ain't make no baby cuz my baby prehistoric like
Ich habe kein Baby gemacht, weil mein Baby prähistorisch ist, wie
She on BC
Sie ist auf BC
She wanna be with me
Sie will mit mir zusammen sein
No (w)rapper
Kein (W)Rapper
But she make me wanna speak faster
Aber sie bringt mich dazu, schneller sprechen zu wollen
Imma floor it to the pastor like
Ich gebe Vollgas zum Pastor, als ob
with this music shit im a master
Ich mit dieser Musik ein Meister bin
God said y'all should listen to me
Gott sagte, ihr solltet auf mich hören
I got so much shit to preach
Ich habe so viel zu predigen
Drag me to Salt Lake City (Utah)
Schleppt mich nach Salt Lake City (Utah)
Can't thrive there
Kann dort nicht gedeihen
But I'd survive there
Aber ich würde dort überleben
Ay b! d.d. like a designated driver (vroom vroom!)
Ay b! d.d. wie ein designierter Fahrer (vroom vroom!)
Uber till the sun comes up
Uber, bis die Sonne aufgeht
Not yummy
Nicht lecker
Super bad bitch thumbs up
Super böses Mädchen, Daumen hoch
We stunning like a blooper
Wir sind umwerfend wie ein Schnitzer
Kinda funny
Irgendwie lustig
What the fuck is wrong with me?
Was zum Teufel ist los mit mir?
My tummy (Crohn's & IBS)
Mein Bauch (Crohn & Reizdarmsyndrom)
Drink cranberry juice so I taste good
Trinke Cranberry-Saft, damit ich gut schmecke
Not so i don't drink alcohol
Nicht, damit ich keinen Alkohol trinke
I'll drink, yeah probably more than i should
Ich werde trinken, ja, wahrscheinlich mehr als ich sollte
But Imma need a blow if Imma bounce off the walls
Aber ich brauche einen Blowjob, wenn ich von den Wänden abprallen soll
Phone dead?
Handy leer?
That's sad
Das ist traurig
Wanna hate me?
Willst du mich hassen?
Go ahead
Nur zu
All it takes is a little bit of willpower
Alles, was es braucht, ist ein bisschen Willenskraft
To stop stinking, hop in the shower
Um aufzuhören zu stinken, hüpf unter die Dusche
Ain't big enough to have haters (nope)
Nicht groß genug, um Hater zu haben (nein)
Ain't cool enough to get judged (Ruth Bader)
Nicht cool genug, um beurteilt zu werden (Ruth Bader)
Ginsberg howling at the moon
Ginsberg heult den Mond an
Best my of my generation can't use it
Das Beste meiner Generation kann es nicht nutzen
Too fuckin zooted
Zu verdammt zugedröhnt
Fell into jersey and baltimore
Fiel in Jersey und Baltimore
From england i'm a homegrown whore
Aus England, ich bin eine einheimische Hure
Lazy worker, i don't try hard
Fauler Arbeiter, ich strenge mich nicht an
But i get on the mic to spit some bars
Aber ich gehe ans Mikrofon, um ein paar Bars zu spitten
Fuck y'all talking bout with haters
Was zum Teufel redet ihr von Hatern?
Chief incels call em masturbaters
Ober-Incels, nennt sie Masturbierer
Crying bout rhyming orange n porridge
Heulen rum, weil sich Orange und Porridge reimen
Fuckers like reef only four foot four
Ficker wie Reef, nur eins vierzig groß
We got beef like a four for four
Wir haben Beef wie ein Vier-für-Vier
Hit a four loko when we go on tour
Hauen uns ein Four Loko rein, wenn wir auf Tour gehen
Never had to try a day in my life
Musste mich noch nie im Leben anstrengen
Check out the texts from me to your wife
Schau dir die Nachrichten von mir an deine Frau an
Naturally smart naturally hot
Von Natur aus schlau, von Natur aus heiß
Y'all hate me for the stuff that you're not
Ihr hasst mich für die Sachen, die ihr nicht seid
Odd to look at, man kinda crooked
Komisch anzusehen, Mann, irgendwie schief
Emphasize weird syllables and you're hook-ed
Betone seltsame Silben und du bist süchtig
(Bitch I'm Irish I'm high on luck
(Schlampe, ich bin Ire, ich bin high auf Glück
all my haters... agh)
Alle meine Hater... agh)
Bitch I'm Irish I'm high on luck
Schlampe, ich bin Ire, ich bin high auf Glück
All my haters I've already fucked
Alle meine Hater habe ich schon gefickt
Love to say more but I gotta go
Würde gerne mehr sagen, aber ich muss los
Hook up with your ma, your sister, your ho
Mich mit deiner Mutter, deiner Schwester, deiner Schlampe treffen
Ain't big enough to have haters (nope)
Nicht groß genug, um Hater zu haben (nein)
Ain't cool enough to get judged (Ruth Bader)
Nicht cool genug, um beurteilt zu werden (Ruth Bader)
Ginsberg howling at the moon
Ginsberg heult den Mond an
Best my of my generation can't use it
Das Beste meiner Generation kann es nicht nutzen
Too fuckin zooted
Zu verdammt zugedröhnt
Tossing and turning, you're physically boring (snore)
Du wälzt dich hin und her, bist körperlich langweilig (schnarch)
I'm falling asleep to the sound of your droning (blah blah blah)
Ich schlafe ein beim Klang deines Gebrabbels (bla bla bla)
Aggressively snoring, don't care that you know it
Aggressiv schnarchend, es ist mir egal, dass du es weißt
I'm trying to leave but you won't let me run it
Ich versuche zu gehen, aber du lässt mich nicht
Run down, sun down, run until I break down
Renn runter, Sonne runter, renn, bis ich zusammenbreche
Can't stand to listen to bad takes and breakdowns
Kann es nicht ertragen, schlechte Takes und Zusammenbrüche anzuhören
Brick break, sun baked, parent's made a mistake
Ziegelbruch, sonnengebacken, Eltern haben einen Fehler gemacht
Birthing a boy with a mouth like a V8 (vrooom)
Einen Jungen mit einem Mund wie ein V8 geboren (vrooom)
???, bad take, you need to restate
???, schlechter Take, du musst es neu formulieren
Mommy never told you really aint that great
Mama hat dir nie gesagt, dass du wirklich nicht so toll bist
Restart, Imma need a reason to hit carts
Neustart, ich brauche einen Grund, um an Karren zu ziehen
Pop star, Imma need a reason to go far
Popstar, ich brauche einen Grund, um weit zu kommen
Robb Stark, royal and loyal and ready for turmoil,
Robb Stark, königlich und loyal und bereit für Aufruhr,
and plotting for wins to be common like soil
und plant Siege, die so alltäglich sind wie Erde
Vile, swimming in the Nile,
Abscheulich, schwimmend im Nil,
Winning and winning like the boys in denial
Gewinnend und gewinnend wie die Jungs in Verleugnung
Some people say I'm fake
Manche Leute sagen, ich bin falsch
But I'm baked and caked up
Aber ich bin gebacken und zugekleistert
Ass fat yeah I throw that shit back
Fetter Arsch, ja, ich werfe ihn zurück
Everyone wanna see my ass crack
Jeder will meinen Arsch knacken sehen
Give that shit a smack
Gib ihm einen Klaps
You wanna snack that smiles back? (Goldfish)
Willst du diesen Snack, der zurücklächelt? (Goldfisch)
Squat two plates bet you forsaken me
Beuge zwei Platten, wette, du hast mich verlassen
Baking with me shake it for me
Backe mit mir, schüttle es für mich
Placate your needs on a Sunday
Befriedige deine Bedürfnisse an einem Sonntag
I guess I'll ride to you on the subway
Ich schätze, ich fahre mit der U-Bahn zu dir
Ain't big enough to have haters (nope)
Nicht groß genug, um Hater zu haben (nein)
Ain't cool enough to get judged (Ruth bader)
Nicht cool genug, um beurteilt zu werden (Ruth Bader)
Ginsberg howling at the moon
Ginsberg heult den Mond an
Best my of my generation can't use it
Das Beste meiner Generation kann es nicht nutzen
Too fuckin zooted
Zu verdammt zugedröhnt





Writer(s): Yoo Bin Cho, Nelson Shi, Matthew Polson, Cal Welsh, Jerome Shangold


Attention! Feel free to leave feedback.