Lyrics and translation HOVO - Qez Hamar

Qez Hamar

(Քեզ համար...)
(Քեզ համար...)

Ախ քեզ համար գուցե գիտես
Ամբողջ սիրտս հանեմ կտամ քեզ
Ասա ինչու՞ հանուն սիրո
Կյանքի լարերը վառում պոկում ես

Ախ Տեր Աստված ճամփաս բացիր
Սուրբ աղոթքով հոգիս դու ազատիր
Իմ սիրելի, իմ թանկագին
Դու մեկա իմն ես չեմ տա ոչ մեկին

Ախ քեզ համար գուցե գիտես
Ամբողջ սիրտս հանեմ կտամ քեզ
Ասա ինչու՞ հանուն սիրո
Կյանքի լարերը վառում պոկում ես

Ախ Տեր Աստված ճամփաս բացիր
Սուրբ աղոթքով հոգիս դու ազատիր
Իմ սիրելի, իմ թանկագին
Դու մեկա իմն ես չեմ տա ոչ մեկին

Մի վիրավորվիր դու իմ ասած խոսքերից
Ես քեզ եմ հասկանում քո մի հատ հայացքից
Դու օդ ու ջուր, ես կրակ ու հուր, արյում ենք իրար
Ես էլ մարդ եմ, արյուն ունեմ, սեր ու համբյուր ունեմ

Երբ հանդիպես դու ուրիշի, գուցե էլ ինձ չես հիշի
ԵՒ չես խոսի եմ իմ մասին, ես կձուլվեմ երազիդ (երազիդ)
Գուցե դառնամ և կարոտ
Կյանքիդ ճամփին քարքարոստ
Քարքարոստ, քարքարոստ

Ախ քեզ համար գուցե գիտես
Ամբողջ սիրտս հանեմ տամ քեզ
Ասա ինչու՞ հանուն սիրո
Կյանքի լարերը վառում պոկում ես

Ախ Տեր Աստված ճամփաս բացիր
Սուրբ աղոթքով հոգիս դու ազատիր
Իմ սիրելի, իմ թանկագին
Դու մեկա իմն ես չեմ տա ոչ մեկին

Ախ քեզ համար գուցե գիտես
Ամբողջ սիրտս հանեմ կտամ քեզ
Ասա ինչու՞ հանուն սիրո
Կյանքի լարերը վառում պոկում ես

Ախ Տեր Աստված ճամփաս բացիր
Սուրբ աղոթքով հոգիս դու ազատիր
Իմ սիրելի, իմ թանկագին
Դու մեկա իմն ես չեմ տա ոչ մեկին

Ախ քեզ համար գուցե գիտես
Ամբողջ սիրտս հանեմ կտամ քեզ
Ասա ինչու՞ հանուն սիրո
Կյանքի լարերը վառում պոկում ես

Ախ Տեր Աստված ճամփաս բացիր
Սուրբ աղոթքով հոգիս դու ազատիր
Իմ սիրելի, իմ թանկագին
Դու մեկա իմն ես չեմ տա ոչ մեկին

For You

(For you...)
(For you...)

Oh, for you, you may know
My whole heart, I'll take it out and give it to you
Tell me why, in the name of love
Are you burning and breaking the strings of life?

Oh, Lord God, open my way
With holy prayer, free my soul
My beloved, my precious
You are mine, I will not give you to anyone

Oh, for you, you may know
My whole heart, I'll take it out and give it to you
Tell me why, in the name of love
Are you burning and breaking the strings of life?

Oh, Lord God, open my way
With holy prayer, free my soul
My beloved, my precious
You are mine, I will not give you to anyone

Don't be hurt by my words
I understand you from just one look
You are air and water, I am fire and flame, we are blood to each other
I am also human, I have blood, I have love and kisses

When you meet another, perhaps you will not remember me
And you will not talk about me, I will melt into your dream (your dream)
Perhaps I will become bitter and homesick
On the stony path of your life
Stony, stony

Oh, for you, you may know
My whole heart, I'll take it out and give it to you
Tell me why, in the name of love
Are you burning and breaking the strings of life?

Oh, Lord God, open my way
With holy prayer, free my soul
My beloved, my precious
You are mine, I will not give you to anyone

Oh, for you, you may know
My whole heart, I'll take it out and give it to you
Tell me why, in the name of love
Are you burning and breaking the strings of life?

Oh, Lord God, open my way
With holy prayer, free my soul
My beloved, my precious
You are mine, I will not give you to anyone

Oh, for you, you may know
My whole heart, I'll take it out and give it to you
Tell me why, in the name of love
Are you burning and breaking the strings of life?

Oh, Lord God, open my way
With holy prayer, free my soul
My beloved, my precious
You are mine, I will not give you to anyone