Lyrics and French translation HOVO - Сакура

Сакура

Сакура моя меня манила да
Аура раздобудь огня
Небо перебирай меня
Каждую минуту люблю тебя

Моя меня манила да
Аура раздобудь огня
Небо перебирай меня
Каждую минуту люблю тебя

Жить на земле ради тебя
Объятия души - прилив тепла
Ночи светлее с каждым днём
Когда по щеке тает слеза

Добавь в мой мир чутка добра
Я больше не хочу терять огня
Я твой пленник ты моя война
Не описать все чувства ма

И если весь мир дрожа
Мне скажет, что любовь беда
Я ещё сильнее прижав тебя
Мне не страшна борьба

Время наш друг и враг
Я так люблю твой нежный взгляд
Одно прошу не теряй слова
Что так утешат меня всегда

Сакура меня манила да
Аура раздобудь огня
Небо перебирай меня
Каждую минуту люблю тебя

Моя меня манила да
Аура раздобудь огня
Небо перебирай меня
Каждую минуту люблю тебя, а я

Я потерял слова, слова, пусть забудут небеса, небеса
В день когда ты пришла, пришла
Сакура так расцвела, расцвела

Я потерял слова, пусть забудут небеса
В день когда ты пришла
Сакура так расцвела

Сакура моя меня манила да
Аура раздобудь огня
Небо перебирай меня
Каждую минуту люблю тебя

Моя меня манила да
Аура раздобудь огня
Небо перебирай меня
Каждую минуту люблю тебя

Sakura

Ma Sakura, tu m'as attiré, oui
Aura, trouve du feu
Le ciel me transperce
Je t'aime chaque minute

Tu m'as attiré, oui
Aura, trouve du feu
Le ciel me transperce
Je t'aime chaque minute

Vivre sur terre pour toi
Les bras de l'âme - un flot de chaleur
Les nuits sont plus claires chaque jour
Quand une larme fond sur ma joue

Ajoute un peu de bien dans mon monde
Je ne veux plus perdre de feu
Je suis ton prisonnier, tu es ma guerre
Je ne peux pas décrire tous ces sentiments, ma chérie

Et si le monde entier tremble
Me dit que l'amour est un désastre
Je te serrerai encore plus fort
Je n'ai pas peur de la lutte

Le temps est notre ami et notre ennemi
J'aime tant ton regard tendre
Je te prie, ne perds pas les mots
Qui me consolent toujours

Ma Sakura, tu m'as attiré, oui
Aura, trouve du feu
Le ciel me transperce
Je t'aime chaque minute

Tu m'as attiré, oui
Aura, trouve du feu
Le ciel me transperce
Je t'aime chaque minute, et moi

J'ai perdu les mots, les mots, que les cieux les oublient, les cieux
Le jour où tu es arrivée, arrivée
La Sakura a tant fleuri, fleuri

J'ai perdu les mots, que les cieux les oublient
Le jour où tu es arrivée
La Sakura a tant fleuri

Ma Sakura, tu m'as attiré, oui
Aura, trouve du feu
Le ciel me transperce
Je t'aime chaque minute

Tu m'as attiré, oui
Aura, trouve du feu
Le ciel me transperce
Je t'aime chaque minute