Blazing Heart - Japanese Version - HOYO-MiX translation in Russian
熱き波に触れ
Коснись
горячей
волны,
自由の炎
抱け
Обними
пламя
свободы,
二度と迷わない
Больше
никогда
не
сомневайся.
運命は勇者に微笑む
Судьба
улыбается
храбрым,
嵐さえ味方に進もう
Даже
буря
станет
попутным
ветром,
雨よ
すべてを洗い流して
Дождь,
смой
все
прочь.
Blazing
Heart
進め
Пылающее
сердце,
вперед!
燃やし尽くせ壁
Сжигай
все
стены,
躊躇わないで越えてゆけ
Не
колеблясь,
преодолей
их,
遥か彼方まで
До
самого
далекого
края.
アクセル全開
時間なんてない
突き進め
Педаль
газа
в
пол,
времени
нет,
продолжай
движение,
光れ
夜を照らせ
Сияй,
освещая
ночь.
Blazing
Heart
Пылающее
сердце
Oh-oh-huh-oh-oh-huh-oh-oh-huh
О-о-ха-о-о-ха-о-о-ха
Oh-oh-huh-oh-oh-huh-oh-oh-huh
О-о-ха-о-о-ха-о-о-ха
Oh-oh-huh-oh-oh-huh-oh-oh-huh
О-о-ха-о-о-ха-о-о-ха
Oh-huh-oh-huh-oh-huh-oh-huh
О-ха-о-ха-о-ха-о-ха
Oh-huh-oh-huh-huh-huh-oh-huh
О-ха-о-ха-ха-ха-о-ха
Blazing
Heart
歌え
Пылающее
сердце,
пой!
誰も聴いてなくても
Даже
если
никто
не
слушает,
かき消されないで響いてゆけ
Пусть
твой
голос
звучит,
не
затихая,
彼方遠くへ
В
далекой
дали.
Blazing
Heart
刻め
Пылающее
сердце,
высекай!
夜の英雄の名を
Имя
ночного
героя,
躊躇わないで辿りつけ
Не
колеблясь,
достигни
цели,
遥か彼方まで
До
самого
далекого
края.
アクセル全開
時間なんてない
突き進もう
Педаль
газа
в
пол,
времени
нет,
продолжай
движение,
光れ
空を照らせ
Сияй,
освещая
небо.
Rate the translation
Album
Genshin Impact - Blazing Heart (Mavuika's Character Trailer Song) - EP date of release
01-01-2025
Attention! Feel free to leave feedback.