Lyrics and translation HOYO-MiX - Natlan
Shambulia!
Beba
silaha
Шамбулия!
Возьми
оружие,
Pigana
mpaka
mwishowe
Сражайся
до
конца.
Kwa
nchi
yetu
tutaunguza
damu
yoyote
За
нашу
землю
прольем
любую
кровь.
Rudi
kwa
pambaja
ya
dunia
Вернись
на
арену
мира.
Hadithi
yaendelea
(kama
moto)
История
продолжается
(словно
пламя),
Heshima
warithi
vizazi
(waka
daima)
Чтим
наследников
поколений
(горя
вечно),
Ushujaa
waangaza
mbingu
na
ardhi
Отвага
освещает
небо
и
землю,
Mara
tena
ashinda
Natlan
Натлан
вновь
побеждает.
Milele
tuwangoje,
na
tutawaimbia
Вечно
будем
ждать
и
петь
для
вас,
(Rudini)
ndugu,
(rudini)
mashujaa
(Возвращайтесь)
братья,
(возвращайтесь)
герои,
Mara
ya
tena
mwangani
Вновь
на
рассвете.
Ati
kweli
mwahofuni
kifo?
(Hapana)
Неужели
вы
боитесь
смерти?
(Нет!),
Ushujaa
wenu
ni
imara
(bila
shaka)
Ваша
храбрость
непоколебима
(без
сомнения),
(Kumbukeni
majina
ya
mashujaa)
(Помните
имена
героев),
(Andameni
uwanjani)
(Выходите
на
арену).
Kwa
jamaa
(zuri,
safi)
nchi
(sawa)
na
taifa
За
семью
(прекрасную,
чистую),
землю
(родную)
и
народ,
Kwa
(vuma)
matumaini
(raha)
mbeleni
(nguvu)
malengo
За
(стремительные)
надежды
(радостные),
(смелые)
цели
впереди,
(Rudini
tunawangojeni)
(Возвращайтесь,
мы
ждем
вас).
Nyimbo
kelele
sana
Песни
звучат
так
громко,
Sikiliza
zitakuongoza
nyumbani
Слушай,
они
приведут
тебя
домой.
Hadithi
yaendelea
(ahh,
ahh)
История
продолжается
(ах,
ах),
Heshima
warithi
vizazi
Чтим
наследников
поколений,
Ushujaa
waangaza
mbingu
na
ardhi
Отвага
освещает
небо
и
землю,
Mara
tena
ashinda
Natlan
Натлан
вновь
побеждает.
Milele
tuwangoje,
na
tutawaimbia
Вечно
будем
ждать
и
петь
для
вас,
Rudini
(ndugu)
rudini
(mashujaa)
Возвращайтесь
(братья),
возвращайтесь
(герои),
Mara
ya
tena
mwangani
Вновь
на
рассвете.
Maisha
marefu
ni
sasa
Долгая
жизнь
начинается
сейчас.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hoyo-mix
Attention! Feel free to leave feedback.