幽谷舟詠·其三 - HOYO-MiX translation in German

幽谷舟詠·其三

幽谷漣漣泉響圜
靈龕先出東北岸
幽巒岸峻藏西南
Ha-ah, ha-ah, ha-ah

幽谷漣漣泉響圜
靈龕先出東北岸
幽巒岸峻藏西南

乾陽臨坤自相隔
長流渦不轉
美玉藏其間

幽谷漣漣泉響圜
靈龕先出東北岸
幽巒岸峻藏西南
Ha-ah, ha-ah, ha-ah

幽巒岸峻藏西南
乾陽臨坤自相隔
長流渦不轉
美玉藏其間

Gesang des einsamen Tals, Dritter Teil

Im stillen Tal plätschern die Quellen und hallen wider,
Der heilige Schrein erscheint zuerst am nordöstlichen Ufer,
Die einsamen Berge und steilen Ufer verbergen sich im Südwesten,
Ha-ah, ha-ah, ha-ah, meine Liebste.

Im stillen Tal plätschern die Quellen und hallen wider,
Der heilige Schrein erscheint zuerst am nordöstlichen Ufer,
Die einsamen Berge und steilen Ufer verbergen sich im Südwesten.

Das reine Yang überblickt das Yin, doch sie sind getrennt,
Der lange Strom wirbelt nicht,
Schöne Jade ist darin verborgen, meine Holde.

Im stillen Tal plätschern die Quellen und hallen wider,
Der heilige Schrein erscheint zuerst am nordöstlichen Ufer,
Die einsamen Berge und steilen Ufer verbergen sich im Südwesten,
Ha-ah, ha-ah, ha-ah, meine Liebste.

Die einsamen Berge und steilen Ufer verbergen sich im Südwesten,
Das reine Yang überblickt das Yin, doch sie sind getrennt,
Der lange Strom wirbelt nicht,
Schöne Jade ist darin verborgen, meine Holde.