Lyrics and translation HP - Don't Close That Door

Don't Close That Door

Oh my love
Please don't take your love
It's all that I'm dreaming of
It's all I need

All those endless nights, breathless moments
When you hold me like you'd never let me go

Don't close the door
Don't turn around and walk away
Come back to love
It's never too late
Don't close the door
Don't say this love was all lie
Come back to me
Don't say goodbye

Remember how we used to be
Your heart belong to me, please stay
Weren't you the one who promised me
That you couldn't live without me by your side

Don't close the door
Don't turn around and walk away
Come back to love
It's never too late
Don't close the door
Don't say this love was all lie
Come back to me
Don't say goodbye

Oh my love
Can't you feel my love?
Don't say the mornings come
Don't say a word

Won't you try to understand
You're the only one
Who could ever make me feel the way I do

Ohhhh I'm losing you
Don't say it's true
Don't go

Hold me again
Don't say it's over
Something deep inside there's still love that never dies

Don't close the door
Don't turn around and walk away
Come back to love
It's never too late
Don't close the door
Don't say this love was all lie
Come back to me
Don't say goodbye

Don't close the door
Don't close the door

Ne ferme pas cette porte

Oh mon amour
S'il te plaît, ne prends pas ton amour
C'est tout ce dont je rêve
C'est tout ce dont j'ai besoin

Toutes ces nuits sans fin, ces moments à bout de souffle
Quand tu me tiens comme si tu ne me laisserais jamais partir

Ne ferme pas la porte
Ne te retourne pas et ne t'en va pas
Reviens à l'amour
Il n'est jamais trop tard
Ne ferme pas la porte
Ne dis pas que cet amour était un mensonge
Reviens à moi
Ne dis pas au revoir

Souviens-toi de ce que nous étions
Ton cœur m'appartient, reste s'il te plaît
N'étais-tu pas celui qui m'a promis
Que tu ne pouvais pas vivre sans moi à tes côtés

Ne ferme pas la porte
Ne te retourne pas et ne t'en va pas
Reviens à l'amour
Il n'est jamais trop tard
Ne ferme pas la porte
Ne dis pas que cet amour était un mensonge
Reviens à moi
Ne dis pas au revoir

Oh mon amour
Ne sens-tu pas mon amour?
Ne dis pas que les matins arrivent
Ne dis pas un mot

Essaye de comprendre
Tu es le seul
Qui puisse me faire ressentir ce que je ressens

Ohhhh je te perds
Ne dis pas que c'est vrai
Ne pars pas

Serre-moi à nouveau
Ne dis pas que c'est fini
Quelque chose au fond de moi, il y a encore de l'amour qui ne meurt jamais

Ne ferme pas la porte
Ne te retourne pas et ne t'en va pas
Reviens à l'amour
Il n'est jamais trop tard
Ne ferme pas la porte
Ne dis pas que cet amour était un mensonge
Reviens à moi
Ne dis pas au revoir

Ne ferme pas la porte
Ne ferme pas la porte