HRFTR - Catharsis - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation HRFTR - Catharsis




Catharsis
Катарсис
Fear no more attrition
Больше не бойся истощения,
Fear no attrition
Не бойся истощения.
Bound to face the struggle without your mind awake
Ты обречена столкнуться с борьбой, пока твой разум спит.
You'll feel the clash inside once you wake up
Ты почувствуешь, как внутри всё рушится, когда проснёшься.
Bound to live with the fracas again
Обречена снова жить в этом хаосе.
When in doubt, let the misery go
Когда сомневаешься, отпусти страдания.
It's foul enough to wilt
Они достаточно отвратительны, чтобы увянуть.
Crush this self-fulfilled absurdity
Разрушь эту самоисполняющуюся бессмыслицу.
Come to realize
Пойми же,
With time, the waste that you stored down
со временем вся та грязь, что ты копила,
Has withered your senses away
истощила твои чувства.
Unwilling, the pain that you endure
Не желая принимать боль, которую ты терпишь,
You walk out with the same lethargy
ты бродишь с той же апатией.
Your needs laying dormant
Твои потребности спят,
The dreams you've wiped out fleeting your conscience
мечты, которые ты уничтожила, ускользают от твоей совести.
Is it too late to say
Слишком поздно говорить,
You're mistaken
что ты ошибалась?
Wake up, come with your senses alive
Проснись, вернись к жизни, ощути ее сполна.
Wake up, all the feelings aloud
Проснись, дай волю чувствам.
Tear down this damaged core
Разрушь этот надломленный стержень,
With alarming clout, to gather insight
с пугающей силой, чтобы обрести прозрение,
To cast out your shadows
чтобы отбросить свои тени.
Fearless
Без страха.
It wilts aside, all of your senses waking up
Всё меркнет, все твои чувства пробуждаются.
You're waking up
Ты просыпаешься.
Now's the time to
Сейчас самое время
Breathe
вздохнуть,
Pull it out
вырвать это,
Pull your rotten nerve
вырвать свой гнилой нерв.
Waking up
Пробуждение.
Let your failure rot
Позволь своей неудаче сгнить,
Let it rot
позволь ей сгнить.





Writer(s): Jules Dungler


Attention! Feel free to leave feedback.