HRFTR - Érosion - translation of the lyrics into German

Érosion - HRFTRtranslation in German




Érosion
Erosion
Degenerative
Degenerativ
Collapsing of the self
Zusammenbruch des Selbst
Unworshipped arete
Unverehrtes Arete
Abstract of shape
Abstrakt der Form
Abstract of shape and name
Abstrakt der Form und des Namens
A long conversion over time
Eine lange Verwandlung über die Zeit
Break me
Brich mich
Break me (turned into dust)
Brich mich (zu Staub verwandelt)
With tides of neglect
Mit Fluten der Vernachlässigung
Defiling torment
Schändende Qual
As I'm crumbling down from within
Während ich von innen zerbröckele
Warps my face
Verzerrt mein Gesicht
Wrenches my fingers, my world
Verrenkt meine Finger, meine Welt
As my skin peels off
Während meine Haut sich ablöst
I fade
Ich verblasse
My mind dissolving me
Mein Verstand löst mich auf
I'm flaking up
Ich blättere ab
Time to fray
Zeit zu zerfransen
Wasting
Verschwendend
Abiding volition
Verweilender Wille
Like turning into sulphur
Als würde ich zu Schwefel werden
Unfollowed instinct
Unbeachteter Instinkt
Attending unabatingly
Unaufhörlich beiwohnend
Will rusting inside
Wille, der innerlich rostet
Flaunting decay
Verfall zur Schau stellend
Evanescing myself
Mich selbst entschwindend
Unbiased by the
Unvoreingenommen von der
Tarnished surface shedding off
Angelaufenen Oberfläche, die sich ablöst
Somber calling of the wild
Düsterer Ruf der Wildnis
Set my descent
Setze meinen Abstieg
Fallen mask
Gefallene Maske
For a face
Für ein Gesicht
Raw
Roh
Repent from the ashes
Bereue aus der Asche
Solid blight
Fester Brand
For a crowning
Für eine Krönung
Hardly prejudiced
Kaum voreingenommen
As I'm fading away from view
Während ich aus dem Blickfeld entschwinde
With bare bones
Mit bloßen Knochen





Writer(s): Jules Dungler


Attention! Feel free to leave feedback.