Lyrics and translation Hrvatski navijaci feat. Unikat - Danas Igra Hrvatska
Zašutili
su
šorovi
Притихли
шакалы,
Utihnuli
su
dvotovi
Замолчали
болтуны,
? Nad
glavama
se
negiba?
? Над
головами
не
движется?
Tiha
je
Dalmacija
Тиха
Далмация.
Samo
sa
Velebita
Только
с
Велебита
Čuje
se
huka
vjetrova
Слышен
гул
ветров.
Tu
je
uvijek
nacija
Здесь
всегда
нация,
Kada
igra
Hrvatska
Когда
играет
Хорватия.
A
kada
igra
Hrvatska
А
когда
играет
Хорватия,
I
moje
srce
zaigra
И
мое
сердце
играет,
Stadion
tada
zapjeva
Стадион
тогда
поет,
Živjela
Croatia
Да
здравствует
Хорватия!
A
kada
igra
Hrvatska
А
когда
играет
Хорватия,
To
je
naša
pobjeda
Это
наша
победа,
Pjeva
cijela
nacija
Поет
вся
нация,
Živjela
Croatia
Да
здравствует
Хорватия!
Ne
mogu
munje
i
gromovi
Не
могут
молнии
и
громы
Ovo
srce
slomiti
Это
сердце
сломить,
Ne
mogu
rijeke,
potoci
Не
могут
реки,
ручьи
Ovaj
plamen
gasiti
Это
пламя
погасить.
Mi
smo
kao
lavina
Мы
как
лавина
Sa
naših
nježnih
planina
С
наших
нежных
гор,
Koja
ruši
i
odnosi
Которая
рушит
и
сносит
Sve
koji
nisu
sa
nama
Всех,
кто
не
с
нами.
A
kada
igra
Hrvatska
А
когда
играет
Хорватия,
I
moje
srce
zaigra
И
мое
сердце
играет,
Stadion
tada
zapjeva
Стадион
тогда
поет,
Živjela
Croatia
Да
здравствует
Хорватия!
A
kada
igra
Hrvatska
А
когда
играет
Хорватия,
To
je
naša
pobjeda
Это
наша
победа,
Pjeva
cijela
nacija
Поет
вся
нация,
Živjela
Croatia
Да
здравствует
Хорватия!
Hrvatska,
Hrvatska,
Hrvatska,
Hrvatska
Хорватия,
Хорватия,
Хорватия,
Хорватия,
Hrvatska,
Hrvatska
Хорватия,
Хорватия,
Između
Dravei
Dunava
Между
Дравой
и
Дунаем,
Između
Save
i
Jadrana
Между
Савой
и
Адриатикой,
Dvije
jedna
zastava
Два
в
одном
флаге,
Od
ponosa
je
satkana
Из
гордости
соткан.
I
kao
da
gledam
sina
ja
И
как
будто
вижу
сына
я,
Znam
za
koga
navija
Знаю,
за
кого
болеет,
Tako
ga
majka
učila
Так
его
мать
учила,
Da
uvijek
kliče:
Hrvatska
Чтобы
всегда
кричал:
Хорватия!
A
kada
igra
Hrvatska
А
когда
играет
Хорватия,
I
moje
srce
zaigra
И
мое
сердце
играет,
Stadion
tada
zapjeva
Стадион
тогда
поет,
Živjela
Croatia
Да
здравствует
Хорватия!
A
kada
igra
Hrvatska
А
когда
играет
Хорватия,
To
je
naša
pobjeda
Это
наша
победа,
Pjeva
cijela
nacija
Поет
вся
нация,
Živjela
Croatia
Да
здравствует
Хорватия!
Hrvatska!
Хорватия!
Rate the translation
1
Mi Smo Prvaci
2 Svijet Voli Pobjednike
3 Mojoj Lijepoj
4 Večeras Je Naša Fešta
5 Vatreni Zmajevi
6 Kome Bi Šumilo More Moje Sinje
7 Trava Zelena
8 Ne Dirajte Mi Ravnicu
9 Uvijek Vjerni Tebi
10 Srce Hrvatsko
11 Danas Igra Hrvatska
12 Hrvatska Mora Pobijediti
13 Nek' Se Čuje Lijepa Naša
14 Srce Vatreno
15 Neka Pati Koga Smeta, Hrvatska Je Prvak
16 Hrvatska
17 Uvijek Vjerni
2 Svijet Voli Pobjednike
3 Mojoj Lijepoj
4 Večeras Je Naša Fešta
5 Vatreni Zmajevi
6 Kome Bi Šumilo More Moje Sinje
7 Trava Zelena
8 Ne Dirajte Mi Ravnicu
9 Uvijek Vjerni Tebi
10 Srce Hrvatsko
11 Danas Igra Hrvatska
12 Hrvatska Mora Pobijediti
13 Nek' Se Čuje Lijepa Naša
14 Srce Vatreno
15 Neka Pati Koga Smeta, Hrvatska Je Prvak
16 Hrvatska
17 Uvijek Vjerni
Attention! Feel free to leave feedback.