Lyrics and translation HRVY - NEVERMIND (Matoma Remix)

NEVERMIND (Matoma Remix)

Flipping through my memories
Memories just make it hurt
I don′t remember leaning in, it was you first
Ever think of telling me, telling me you have a heart
Running with the other half, got a headstart

Bed is empty and fifty percent
Overloaded with all the words I wish you said, but

Nevermind, nevermind, nevermind
You were never mine, never mine
What a time, what a time, what a time
You were never mine, never mine
Thought you were fallin' for me, baby
You were just slippin′ through my hands
Nevermind, nevermind, nevermind
You were never mine, never mine

It was February when we snuck at your parent's house
It was February then, but it's not now
I was gonna put you up, I was gonna love you down
I was totally prepared to give you everything I had
But how about

Bed is empty and fifty percent
Overloaded with all the words I wish I said, but

Nevermind, nevermind, nevermind
You were never mine, never mine (You were never mine)
What a time, what a time, what a time
You were never mine, never mine
Thought you were fallin′ for me, baby
You were just slippin′ through my hands (Oh, no)
Nevermind, nevermind, nevermind
You were never mine, never mine

Mine, you were never mine
You were never mine
You were never...
You were never mine, never mine

Bed is empty and fifty percent
Overloaded with all the words I wish I said, but
No, whoa

Nevermind, nevermind, nevermind (Nevermind)
You were never mine, never mine (You were never mine)
What a time, what a time, what a time (Ooh, no, no, no)
You were never mine, never mine
Thought you were fallin' for me, baby
You were just slippin′ through my hands (Slippin' through my hands)
Nevermind, nevermind, nevermind
You were never mine, never mine (Never mine)

(You were never mine, never mine)

Mine, you were never mine
You were never mine
You were never...
You were never mine, never mine

PEU IMPORTE (Remix de Matoma)

Je feuillette mes souvenirs
Les souvenirs ne font que me faire mal
Je ne me souviens pas de m'être penché, c'est toi qui l'as fait en premier
As-tu déjà pensé à me le dire, à me dire que tu as un cœur
Tu cours avec l'autre moitié, tu as une longueur d'avance

Le lit est vide et à cinquante pour cent
Surchargé de tous les mots que j'aurais aimé que tu dises, mais

Peu importe, peu importe, peu importe
Tu n'as jamais été à moi, jamais à moi
Quel moment, quel moment, quel moment
Tu n'as jamais été à moi, jamais à moi
Je pensais que tu tombais pour moi, bébé
Tu étais juste en train de me filer entre les doigts
Peu importe, peu importe, peu importe
Tu n'as jamais été à moi, jamais à moi

C'était en février que nous nous sommes faufilés chez tes parents
C'était en février, mais ce n'est plus le cas maintenant
J'allais te mettre sur un piédestal, j'allais t'aimer à fond
J'étais totalement prêt à te donner tout ce que j'avais
Mais qu'en est-il de

Le lit est vide et à cinquante pour cent
Surchargé de tous les mots que j'aurais aimé te dire, mais

Peu importe, peu importe, peu importe
Tu n'as jamais été à moi, jamais à moi (Tu n'as jamais été à moi)
Quel moment, quel moment, quel moment
Tu n'as jamais été à moi, jamais à moi
Je pensais que tu tombais pour moi, bébé
Tu étais juste en train de me filer entre les doigts (Oh, non)
Peu importe, peu importe, peu importe
Tu n'as jamais été à moi, jamais à moi

À moi, tu n'as jamais été à moi
Tu n'as jamais été à moi
Tu n'as jamais...
Tu n'as jamais été à moi, jamais à moi

Le lit est vide et à cinquante pour cent
Surchargé de tous les mots que j'aurais aimé te dire, mais
Non, ouah

Peu importe, peu importe, peu importe (Peu importe)
Tu n'as jamais été à moi, jamais à moi (Tu n'as jamais été à moi)
Quel moment, quel moment, quel moment (Ooh, non, non, non)
Tu n'as jamais été à moi, jamais à moi
Je pensais que tu tombais pour moi, bébé
Tu étais juste en train de me filer entre les doigts (Filer entre mes doigts)
Peu importe, peu importe, peu importe
Tu n'as jamais été à moi, jamais à moi (Jamais à moi)

(Tu n'as jamais été à moi, jamais à moi)

À moi, tu n'as jamais été à moi
Tu n'as jamais été à moi
Tu n'as jamais...
Tu n'as jamais été à moi, jamais à moi