HRZON - Paradise (feat. Fritz Miranda & Jeanette Vacalares) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation HRZON - Paradise (feat. Fritz Miranda & Jeanette Vacalares)




Paradise (feat. Fritz Miranda & Jeanette Vacalares)
Рай (feat. Fritz Miranda & Jeanette Vacalares)
Girl, I've never touched your fire
Девушка, я никогда не касался твоего огня,
I hear you talking in your sleep
Я слышу, как ты говоришь во сне.
Have you ever walked the wire?
Ты когда-нибудь ходила по канату?
Or are you captured in your dream?
Или ты в плену своих грёз?
What is it that you desire?
Чего же ты желаешь?
Are you getting what you need?
Получаешь ли ты то, что тебе нужно?
If our worlds ever collided
Если наши миры когда-нибудь столкнутся,
Are you coming home with me?
Пойдёшь ли ты со мной домой?
You're lost like you're fading away
Ты потеряна, словно исчезаешь,
The last sky has opened its gates
Последнее небо открыло свои врата.
Your broken pieces, I'll fix them piece by piece, oh
Твои разбитые осколки, я соберу их по кусочкам,
The time is still freezing, won't you come home with me, to paradise
Время замерло, не пойдешь ли ты со мной домой, в рай?
Let's forget the constellations
Давай забудем созвездия
And remember all the lights
И вспомним все огни.
If we're lost in the translation
Если мы потеряемся в переводе,
There'd be silence in the skies
В небесах воцарится тишина.
Are we written on the pages?
Мы записаны на страницах судьбы?
Cause I'm held captive in your eyes
Ведь я в плену твоих глаз.
I could take you to these places
Я мог бы отвезти тебя в эти места,
If you're coming home with me tonight
Если ты пойдешь со мной домой сегодня вечером.
You're lost like you're fading away
Ты потеряна, словно исчезаешь,
The last sky has opened its gates
Последнее небо открыло свои врата.
Your broken pieces, I'll fix them piece by piece, oh
Твои разбитые осколки, я соберу их по кусочкам,
The time is still freezing, won't you come home with me, to paradise
Время замерло, не пойдешь ли ты со мной домой, в рай?
You're lost like you're fading away
Ты потеряна, словно исчезаешь,
The last sky has opened its gates, hmm
Последнее небо открыло свои врата, хмм.
Are you captured in your dream?
Ты в плену своих грёз?
What is it that you desire?
Чего же ты желаешь?
Are you getting what you need?
Получаешь ли ты то, что тебе нужно?






Attention! Feel free to leave feedback.