HTD - Disfarças - Remix - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation HTD - Disfarças - Remix




Disfarças - Remix
Маскировка - Ремикс
Scrolling down no insta
Листаю твою ленту в инсте,
Saw a picture of you
Увидел твою фотку.
Até que disfarças bem
Хорошо маскируешься.
Tens uma fake account no facebook
У тебя фейковый аккаунт на фейсбуке,
But I know it's you mas
Но я знаю, что это ты, но
Até que disfarças bem
Хорошо маскируешься.
And when I see you, you act like you don't know me
И когда я вижу тебя, ты делаешь вид, что не знаешь меня.
Será que não viste os likes que pus nas tuas pics?
Ты что, не видела лайки, которые я ставлю на твои фотки?
Até que disfarças bem
Хорошо маскируешься.
Eu sei que tu sabes que meu love é real
Я знаю, ты знаешь, что моя любовь настоящая.
Diz me que gostas das curvas no meu corpo, por cima de ti
Скажи, что тебе нравятся изгибы моего тела над тобой,
E que depois de nós, não mais ninguém
И что после нас нет никого.
E tu sabes bem que tu
И ты прекрасно знаешь, что ты...
Baby eu e tu
Детка, я и ты,
muito em comum
У нас много общего.
Ainda assim na nossa cama não mais ninguém
И все же в нашей постели нет никого,
Que nos faça bem
Кто бы сделал нам хорошо.
Então passe bem
Так что прощай.
Tu
Ты,
Eu e tu
Я и ты,
Tu
Ты...
Scrolling down no insta
Листаю твою ленту в инсте,
Saw a picture of you
Увидел твою фотку.
Até que disfarças bem
Хорошо маскируешься.
Tens uma fake account no facebook
У тебя фейковый аккаунт на фейсбуке,
But I know it's you mas
Но я знаю, что это ты, но
Até que disfarças bem
Хорошо маскируешься.
And when I see you, you act like you don't know me
И когда я вижу тебя, ты делаешь вид, что не знаешь меня.
Será que não viste os likes que pus nas tuas pics?
Ты что, не видела лайки, которые я ставлю на твои фотки?
Até que disfarças bem
Хорошо маскируешься.
Uma conta de roupa
Один аккаунт только с одеждой,
Outra conta de gym
Другой - только с тренировками,
Bolo no pote, até salão
Тортики в баночках, даже салоны...
Isso tudo para ver o G?
Это все, чтобы привлечь моё внимание?
Levo um tempo pra descobrir
Мне нужно время, чтобы понять.
Mandas mensagem quando tu estas piff
Пишешь сообщения, когда ты под кайфом.
Até que disfarças bem
Хорошо маскируешься.
But baby eu estou na minha
Но, детка, я занимаюсь своими делами,
Tou noutra linha
Я на другой волне.
I'm doing me, yeah yeah
Занимаюсь собой, да, да.
You had me on twitter
Ты заставляла меня мучиться в Твиттере,
Cheio de agonia
Полный тревоги.
Tenho outra na mira, yeah yeah
У меня другая на примете, да, да.
Now that I'm single
Теперь, когда я свободен,
As mina pira
Девчонки сходят с ума,
No DM do insta, yeah yeah
Пишут в директ Инстаграма, да, да.
Tiras fotos com niggas
Фотографируешься с парнями,
Simulas namoro, mas tutu mafia
Изображаешь отношения, но ты все та же.
I don't know why you gotta fake it
Не понимаю, зачем тебе притворяться.
Oh baby get through
О, детка, пойми,
Pediste um tempo and now you wanna amend it
Ты попросила сделать перерыв, а теперь хочешь все исправить.
But I'll be
Но я буду...
Scrolling down no insta
Листаю твою ленту в инсте,
Saw a picture of you
Увидел твою фотку.
Até que disfarças bem
Хорошо маскируешься.
Tens uma fake account no facebook
У тебя фейковый аккаунт на фейсбуке,
But I know it's you mas
Но я знаю, что это ты, но
Até que disfarças bem
Хорошо маскируешься.
And when I see you, you act like you don't know me
И когда я вижу тебя, ты делаешь вид, что не знаешь меня.
Será que não viste os likes que pus nas tuas pics?
Ты что, не видела лайки, которые я ставлю на твои фотки?
Até que disfarças bem
Хорошо маскируешься.





Writer(s): Reinaldo Mole


Attention! Feel free to leave feedback.