HTD feat. Delly Q - Get Over You - translation of the lyrics into German

Get Over You - HTD translation in German




Get Over You
Dich Vergessen
Hold on, let me turn my cellphone off
Warte, lass mich mein Handy ausschalten
You keep calling saying you feel caught off
Du rufst ständig an und sagst, du fühlst dich verloren
But you don't realize I moved on, moved on
Aber du merkst nicht, dass ich weitergezogen bin, weitergezogen
Cuz when you looked in my eyes
Denn als du mir in die Augen sahst
You Made it look so real and told all those lies
Hast du es so echt aussehen lassen und all diese Lügen erzählt
Real nigga, threal shit what a disguise
Echter Kerl, echte Scheiße, was für eine Maskerade
Can't believe you had the nerve to tell all those lies
Kann nicht glauben, dass du die Nerven hattest, all diese Lügen zu erzählen
Oooh, when you looked at me it felt so true
Oooh, als du mich angesehen hast, fühlte es sich so wahr an
Cant believe that now we're through
Kann nicht glauben, dass es jetzt vorbei ist
Going back to you would make me a fool
Zu dir zurückzukehren, würde mich zum Narren machen
And I, I was caught by surprise
Und ich, ich war überrascht
Trusted you and thought we'd spend our lives
Habe dir vertraut und dachte, wir würden unser Leben miteinander verbringen
But I guess you chose that life
Aber ich schätze, du hast dieses Leben gewählt
Alone
Allein
You're the guy that I used to love
Du bist der Typ, den ich mal geliebt habe
When I see you with a girl I'm stuck
Wenn ich dich mit einem Mädchen sehe, bin ich wie erstarrt
I just want to forget you
Ich will dich einfach nur vergessen
You messed up
Du hast es vermasselt
I gave it all and you weren't there
Ich habe alles gegeben und du warst nicht da
Behind my back, you had an affair
Hinter meinem Rücken hattest du eine Affäre
I just want to forget you
Ich will dich einfach nur vergessen
You messed up
Du hast es vermasselt
Hold On, the stars are where we're going
Warte, wir streben nach den Sternen
Remember when we used to do it early in the morning
Erinnerst du dich, als wir es früh am Morgen taten
Oh sorry I can't deny, that baby you are my kind
Oh, tut mir leid, ich kann nicht leugnen, dass du mein Typ bist, Baby
I've a hundred time, that baby I'm mesmerized by you
Ich habe es hundertmal erlebt, Baby, ich bin wie hypnotisiert von dir
I just wanna do it better
Ich will es einfach besser machen
Gimme a chance and you'll remember
Gib mir eine Chance und du wirst dich erinnern
About the times that I kissed your neck
An die Zeiten, als ich deinen Hals küsste
And then I went for the shirt, and you didn't expect
Und dann ging ich an dein Shirt, und du hast es nicht erwartet
Baby girl, I want you by my side
Baby, ich will dich an meiner Seite
We gon' do it right oh girl I'm feeling lonely
Wir werden es richtig machen, oh Mädchen, ich fühle mich einsam
Keep all the pride side
Lass all den Stolz beiseite
Leave it all behind, baby you're the only one I'm sorry
Lass alles hinter dir, Baby, du bist die Einzige, es tut mir leid
And I, I was caught by surprise
Und ich, ich war überrascht
But it's never late to realize
Aber es ist nie zu spät zu erkennen
That I'm the one for you
Dass ich der Richtige für dich bin
And you're the one for me so baby
Und du die Richtige für mich bist, also Baby
You're the guy that I used to love
Du bist der Typ, den ich mal geliebt habe
When I see you with a girl I'm stuck
Wenn ich dich mit einem Mädchen sehe, bin ich wie erstarrt
I just want to forget you
Ich will dich einfach nur vergessen
You messed up
Du hast es vermasselt
I gave it all and you weren't there
Ich habe alles gegeben und du warst nicht da
Behind my back, you had an affair
Hinter meinem Rücken hattest du eine Affäre
I just want to forget you
Ich will dich einfach nur vergessen
You messed up
Du hast es vermasselt
You're the guy that I used to love
Du bist der Typ, den ich mal geliebt habe.
When I see you with a girl I'm stuck
Wenn ich dich mit einem Mädchen sehe, bin ich wie erstarrt.
I just want to forget you
Ich will dich einfach nur vergessen
You messed up
Du hast es vermasselt
I gave it all and you weren't there
Ich habe alles gegeben und du warst nicht da
Behind my back, you had an affair
Hinter meinem Rücken hattest du eine Affäre
I just want to forget you
Ich will dich einfach nur vergessen
You messed up
Du hast es vermasselt





Writer(s): Htd

HTD feat. Delly Q - Girls Only 2
Album
Girls Only 2
date of release
21-12-2014



Attention! Feel free to leave feedback.