Lyrics and translation HUTA - 북극성 Guiding Star

북극성 Guiding Star

안녕 잘 자요 굿나잇
좋은 꿈을 꾸기로 해요
오늘 힘들었던 일
모두 잊고 단 잠에 들어요
나는 그대 꿈속의
푸른 밤하늘 북극성 되어
온 밤이 반짝이도록
그대를 이끄는 작은 빛이 될게요
사랑 사랑이겠죠
그댈 그리는 이 내 마음은
매번 어쩔 줄 모르고
어떤 말을 할지 숨을 고르니까요
많은 시간이 지나도
변하지 않는 우리였으면 해요
이 밤이 가기전에
내 맘이 닿는다면
그거 하나로 충분해요
잠든 그대 꿈속에
좋은 것들만 두고 갈게요
푸른 하늘과 바람
별 부서지는 은하수도 있어요
마냥 수줍던 고백
서툴던 노랠 들어주어서
그저 감사할 뿐이죠
시가 되어준 그대가 있어 나
안녕 잘 자요 굿나잇
좋은 꿈을 꾸고 있나요
긴 긴 밤이 지나고
아침이 와도 나를 기억해줘요

Полярная звезда, путеводная звезда

Спокойной ночи, сладких снов
Пусть тебе приснятся только хорошие сны.
Все, что сегодня тяготило,
Забудь и погружайся в сон.
Я стану в твоем сне
Полярной звездой в ночном небе,
Буду сиять всю ночь,
Твоим маленьким путеводным огоньком.
Это любовь, должно быть, любовь.
Мое сердце, тоскующее по тебе,
Каждый раз не знает, куда себя деть,
И переводит дыхание, чтобы найти слова.
Надеюсь, даже спустя долгое время
Мы останемся такими же, как сейчас.
Прежде чем закончится эта ночь,
Если ты почувствуешь мое сердце,
Этого будет достаточно.
Оставлю в твоих снах
Только хорошее.
Голубое небо и ветер,
И Млечный Путь, усыпанный звездами.
За это робкое признание,
За то, что ты слушаешь эту неумелую песню,
Я могу лишь благодарить.
Благодаря тебе, ставшей моей музой.
Спокойной ночи, сладких снов.
Тебе снятся хорошие сны?
Когда эта долгая ночь пройдет,
И наступит утро, прошу, помни обо мне.