Lyrics and translation HUTS feat. Sam Tinnesz - Nobody Else (feat. Sam Tinnesz)

Nobody Else (feat. Sam Tinnesz)

Walk in circles just to wind up at your door
If it's crazy, I don't mind
Never been so lost and never been so sure
Couldn't help it if I tried

Oh, I know we
Been singin' this a thousand times
But this time, maybe
We can really get it right

We could be lovers, we could be friends
We could start all over again
I don't really care if nobody else likes it
I don't really care if nobody else likes it
It's worth the highs and every low
I'd rather diе than be alone
I don't really carе if nobody else likes it
I don't really care if nobody else likes it (Nobody else)

Shootin' arrows, but they're bouncin' off the walls
Not a drop of love we lose
Trip and stumble on this crooked road wе walk
I would rather walk with you

Oh, I know it's
Blurry from the outside in
But you look perfect
In the light you're standin' in

We could be lovers, we could be friends
We could start all over again
I don't really care if nobody else likes it
I don't really care if nobody else likes it
It's worth the highs and every low
I'd rather diе than be alone
I don't really carе if nobody else likes it
I don't really care if nobody else likes it (Nobody else)

We could be lovers (Nobody else)
We could be lovers (Nobody else)

We were just kids, then we grew up
Never knew what we could be
Even back then, we were somethin'
Oh, how could we not believe?
We were just kids, then we grew up
Never knew what we could be
Even back then, we were somethin'
Oh, how could we not believe?

We could be lovers, we could be friends
We could start all over again
I don't really care if nobody else likes it
I don't really care if nobody else likes it
It's worth the highs and every low
I'd rather diе than be alone
I don't really carе if nobody else likes it
I don't really care if nobody else likes it (Nobody else)

We could be lovers (Nobody else)
We could be lovers (Nobody else)

Personne d'autre (feat. Sam Tinnesz)

Je tourne en rond juste pour finir devant ta porte
Si c'est fou, ça ne me dérange pas
Je ne me suis jamais senti aussi perdu et jamais aussi sûr
Je n'aurais pas pu m'en empêcher si j'avais essayé

Oh, je sais que nous
Avons chanté ça mille fois
Mais cette fois, peut-être
On peut vraiment bien faire

On pourrait être amoureux, on pourrait être amis
On pourrait recommencer à zéro
Je m'en fiche vraiment si personne d'autre n'aime ça
Je m'en fiche vraiment si personne d'autre n'aime ça
Ça vaut les hauts et les bas
Je préférerais mourir que d'être seul
Je m'en fiche vraiment si personne d'autre n'aime ça
Je m'en fiche vraiment si personne d'autre n'aime ça (Personne d'autre)

Je tire des flèches, mais elles rebondissent sur les murs
Pas une goutte d'amour que nous perdons
On trébuche sur cette route sinueuse que nous parcourons
Je préférerais marcher avec toi

Oh, je sais que c'est
Flou de l'extérieur vers l'intérieur
Mais tu as l'air parfait
Dans la lumière où tu te tiens

On pourrait être amoureux, on pourrait être amis
On pourrait recommencer à zéro
Je m'en fiche vraiment si personne d'autre n'aime ça
Je m'en fiche vraiment si personne d'autre n'aime ça
Ça vaut les hauts et les bas
Je préférerais mourir que d'être seul
Je m'en fiche vraiment si personne d'autre n'aime ça
Je m'en fiche vraiment si personne d'autre n'aime ça (Personne d'autre)

On pourrait être amoureux (Personne d'autre)
On pourrait être amoureux (Personne d'autre)

On était juste des enfants, puis on a grandi
On ne savait pas ce qu'on pouvait être
Même à l'époque, on était quelque chose
Oh, comment ne pouvions-nous pas y croire ?
On était juste des enfants, puis on a grandi
On ne savait pas ce qu'on pouvait être
Même à l'époque, on était quelque chose
Oh, comment ne pouvions-nous pas y croire ?

On pourrait être amoureux, on pourrait être amis
On pourrait recommencer à zéro
Je m'en fiche vraiment si personne d'autre n'aime ça
Je m'en fiche vraiment si personne d'autre n'aime ça
Ça vaut les hauts et les bas
Je préférerais mourir que d'être seul
Je m'en fiche vraiment si personne d'autre n'aime ça
Je m'en fiche vraiment si personne d'autre n'aime ça (Personne d'autre)

On pourrait être amoureux (Personne d'autre)
On pourrait être amoureux (Personne d'autre)