HVOB - Void - translation of the lyrics into German

Void - HVOBtranslation in German




Void
Leere
i never could
ich konnte niemals
i try
ich versuche es
i really try
ich versuche es wirklich
to hold myself
mich zusammenzuhalten
and to love what meets my eye
und zu lieben, was mir begegnet
i mend the cracks
ich flicke die Risse
i stall
ich zögere
embrace the fall
umarme den Fall
through the loud but empty noises
durch die lauten, aber leeren Geräusche
the silence of it all
die Stille von allem
i like the feeling when peace exists in me
ich mag das Gefühl, wenn Frieden in mir ist
please i wanna kill the things that i can't be
bitte, ich will die Dinge töten, die ich nicht sein kann
all of them alive
alle von ihnen lebendig
my dreams are hung
meine Träume hängen
on solid things
an festen Dingen
saving me in every line
retten mich in jeder Zeile
i found myself with you
ich fand mich bei dir
in moments we were fine
in Momenten, in denen wir gut waren
i like the feeling
ich mag das Gefühl





Writer(s): Anna Mueller, Paul R. Wallner


Attention! Feel free to leave feedback.