Lyrics and translation HVOB - Fog Machine - Original Version

Fog Machine - Original Version

Can you remember the day at the sea?
The sun was so high, it was too hot for me
Can you remember the day on the boat?
You tried to kiss me but I lit a smoke
Can you remember the night in this club
You tried to impress me with your fog machine
You tried to impress me with your fog machine
I tried to look impressed but I couldn't see
Oh I will never regret the day that we met, the day that we met
Oh I will never regret the day that we met, the day that we met
I still remember the first time we met,
You said you get drinks and didn't come back
Oh I will never regret the day that we met, the day that we met
Oh I will never regret the day that we met, the day that we met
Oh I will never regret the day that we met, the day that we met

Machine à brouillard - Version originale

Tu te souviens du jour à la mer ?
Le soleil était si haut, il faisait trop chaud pour moi
Tu te souviens du jour sur le bateau ?
Tu as essayé de m’embrasser, mais j’ai allumé une cigarette
Tu te souviens de la nuit dans ce club ?
Tu as essayé de m’impressionner avec ta machine à brouillard
Tu as essayé de m’impressionner avec ta machine à brouillard
J’ai essayé d’avoir l’air impressionnée, mais je ne pouvais rien voir
Oh, je ne regretterai jamais le jour où nous nous sommes rencontrés, le jour où nous nous sommes rencontrés
Oh, je ne regretterai jamais le jour où nous nous sommes rencontrés, le jour où nous nous sommes rencontrés
Je me souviens encore de la première fois où nous nous sommes rencontrés,
Tu as dit que tu allais prendre des boissons et que tu ne reviendrais pas
Oh, je ne regretterai jamais le jour où nous nous sommes rencontrés, le jour où nous nous sommes rencontrés
Oh, je ne regretterai jamais le jour où nous nous sommes rencontrés, le jour où nous nous sommes rencontrés
Oh, je ne regretterai jamais le jour où nous nous sommes rencontrés, le jour où nous nous sommes rencontrés