HVOB - Lion (Stimming Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation HVOB - Lion (Stimming Remix)




Lion (Stimming Remix)
Lion (Stimming Remix)
I am a lion I want to be free
Je suis un lion, je veux être libre
Do you see a lion when you look inside of me?
Vois-tu un lion quand tu regardes en moi ?
Outside the window just to watch you as you
A l'extérieur de la fenêtre, juste pour te regarder alors que tu
Sleep
Dors
Cause I am a lion born from things you cannot be
Car je suis un lion de choses que tu ne peux pas être
How can I sleep at night, there′s a roar my
Comment puis-je dormir la nuit, il y a un rugissement dans mon
Head?
Tête ?
I Found a lion hidden right beneath my bed
J'ai trouvé un lion caché juste sous mon lit
I will not hide myself from the tears that you
Je ne vais pas me cacher des larmes que tu as
Have shed
Versées
Cause I am a lion and you are dead
Car je suis un lion et tu es mort
Here's a story everything we′ss ever be
Voici une histoire de tout ce que nous avons été
You can hide but some of us can never leave
Tu peux te cacher, mais certains d'entre nous ne peuvent jamais partir
And if you go I don't need those little dreams
Et si tu pars, je n'ai pas besoin de ces petits rêves
Can you hear the words, all I can say?
Peux-tu entendre les mots, tout ce que je peux dire ?
We can watch the world even if they walk away
On peut regarder le monde même s'ils s'en vont
Forget about tomorrow is today
Oublie demain, c'est aujourd'hui
You were born a lion an a lion you will stay
Tu es lion et lion tu resteras
I am a lion an I want to be free
Je suis un lion et je veux être libre
Do you see a lion when you look inside of me?
Vois-tu un lion quand tu regardes en moi ?
Outside the window just to watchyou as you sleep
A l'extérieur de la fenêtre, juste pour te regarder alors que tu dors
Cause I am a lion born from things you cannot be
Car je suis un lion de choses que tu ne peux pas être
Remember an Army, of ll those little kids
Souviens-toi d'une armée, de tous ces petits enfants





Writer(s): anna müller


Attention! Feel free to leave feedback.