Lyrics and translation HVZX - Horyzont

Horyzont

Złudny blask gdzieś prowadzi mnie
Każda z tras przypomina że.
Tylko przez chwilę, przez chwilę
Zdołam jeszcze biec
Choćby na chwilę, na chwilę
Na chwilę to mieć.
Parę zmian, Parę losów
Parę ran, Parę ciosów
Parę kłamstw, Parę wniosków
Parę prawd, Parę osób...

Horyzont, nowy horyzont
Horyzont, nowy horyzont
Horyzont, nowy horyzont
Horyzont, nowy horyzont

Chłód od fal mrozi w żyłach krew
Pusty wzrok zapatrzony w cel
Już nie oddycham, oddycham tylko twoim tchem
Już nie oddycham, oddycham, widzę tylko cień

Cały czas skryty w mroku
Cały czas stoję z boku
Jeden raz daj mi poczuć
Jeden raz wole spokój
Nie ten świat w moim lokum
Nie ten świat zaproponuj
Inny świat zaproponuj
Parę zmian zaproponuj

Parę zmian, Parę losów
Parę ran, Parę ciosów
Parę kłamstw, Parę wniosków
Parę prawd, Parę osób...
Parę zmian, Parę losów
Parę ran, Parę ciosów
Parę kłamstw, Parę wniosków
Parę prawd, Parę osób...
Parę zmian, Parę losów
Parę ran, Parę ciosów
Parę kłamstw, Parę wniosków
Parę prawd, Parę osób...
Parę zmian, Parę losów
Parę ran, Parę ciosów
Parę kłamstw, Parę wniosków
Parę prawd, Parę osób...

L'horizon

Un éclat illusoire me guide quelque part
Chaque chemin me rappelle que.
Ce n'est que pour un instant, pour un instant
Je peux encore courir
Ne serait-ce que pour un moment, pour un moment
Pour un moment, c'est ça.
Quelques changements, quelques destins
Quelques blessures, quelques coups
Quelques mensonges, quelques conclusions
Quelques vérités, quelques personnes...

L'horizon, un nouvel horizon
L'horizon, un nouvel horizon
L'horizon, un nouvel horizon
L'horizon, un nouvel horizon

Le froid des vagues gèle le sang dans mes veines
Un regard vide fixé sur le but
Je ne respire plus, je respire seulement ton souffle
Je ne respire plus, je respire, je ne vois que l'ombre

Toujours caché dans les ténèbres
Je suis toujours à l'écart
Une seule fois, laisse-moi ressentir
Une seule fois, je préfère le calme
Ce n'est pas ce monde dans mon abri
Ce n'est pas ce monde que je te propose
Un autre monde, je te le propose
Quelques changements, je te les propose

Quelques changements, quelques destins
Quelques blessures, quelques coups
Quelques mensonges, quelques conclusions
Quelques vérités, quelques personnes...
Quelques changements, quelques destins
Quelques blessures, quelques coups
Quelques mensonges, quelques conclusions
Quelques vérités, quelques personnes...
Quelques changements, quelques destins
Quelques blessures, quelques coups
Quelques mensonges, quelques conclusions
Quelques vérités, quelques personnes...
Quelques changements, quelques destins
Quelques blessures, quelques coups
Quelques mensonges, quelques conclusions
Quelques vérités, quelques personnes...