HWASA feat. LOGOS - Star - translation of the lyrics into Russian

Star - Hwa Sa translation in Russian




Star
Звезда
시간이 갈수록 밝아지는 표정
Чем дольше идет время, тем ярче становится выражение лица
혼자 있는 시간도 편하게 느껴져
Мне даже комфортно на какое-то время оставаться одной
하나씩 되돌려 만나기 그때로
Шаг за шагом, я возвращаюсь к тому времени, когда тебя не было
미뤄왔던 생각하기로
Решила, наконец, подумать о тех днях, которые откладывала
의미 없이 고여있던 너의 기록도
Даже твои записи, которые раньше ничего не значили,
오래전에 비우고 이젠 흔적도 없어
Давно стерты, и от них не осталось и следа
그래 요즘 좋은데
Да, сейчас у меня все действительно хорошо
괴로워 견딜 만큼만 외로워
Мне не больно, просто одиноко настолько, насколько я могу выдержать
되려 지금 지내고 있어 don't worry about me
На самом деле, я сейчас чувствую себя лучше, не волнуйся обо мне
화려한 도시 많은 사람들 사이에 내가 너무 빛나
Я так ярко сияю среди шумного города и множества людей
근데 하늘엔 하나도 없니
Но почему на небе нет ни одной звезды?
원하는 쌓여 마치 무인도에 버려진
Желания накапливаются, и я словно выброшена на необитаемый остров,
처럼 흔적 찾아 걸었지
Я ходила, ища следы тебя
희미하더라도 작은 불빛이 필요해
Даже тусклый свет необходим мне
길을 잃었어 그래 너란 바다에
Я заблудилась, да, в тебе, как в океане
행복한 가리지만 아직은 초라해
Пытаюсь казаться счастливой, но все еще чувствую себя такой жалкой
차가운 공기에 한숨만 채우네
Только и делаю, что вздыхаю на холодном воздухе
의미 없이 고여있던 너의 기록도
Даже твои записи, которые раньше ничего не значили,
오래전에 비우고 이젠 흔적도 없어
Давно стерты, и от них не осталось и следа
그래 요즘 좋은데
Да, сейчас у меня все действительно хорошо
괴로워 견딜 만큼만 외로워
Мне не больно, просто одиноко настолько, насколько я могу выдержать
되려 지금 지내고 있어 don't worry about me
На самом деле, я сейчас чувствую себя лучше, не волнуйся обо мне
화려한 도시 많은 사람들 사이에 내가 너무 빛나
Я так ярко сияю среди шумного города и множества людей
근데 하늘엔 하나도 없니
Но почему на небе нет ни одной звезды?
Star star 너와 있을 빛나
Звезда звезда, я сияю ярче только когда я с тобой
So far away 까맣게 보이는
Так далеко, ночь кажется такой темной
Star star 여전히 놓지 못하겠어
Звезда звезда, я до сих пор не могу отпустить
Star
Звезда





Writer(s): Woo Sang Park

HWASA feat. LOGOS - Star - Single
Album
Star - Single
date of release
14-11-2024



Attention! Feel free to leave feedback.