Lyrics and translation HXLT - Perfect

Perfect

They tell me don′t risk it
Don't try it don′t take it
What happens if you fail?
Don't succeed, don't make it
They think they all have the answers just for you
And that it′s true
And they try to tell me
I should not forget, forget
What they try to sell me
But I don′t like regrets, regrets

Because all I ever wanted to be was perfect
All I ever wanted to do was anything
All I ever wanted to be was flawless
All I ever wanted to know was everything

So I try
So I try

And I heard it all before
They're all so sure that I′m making one big mistake
'Til I make it, no doubts no more and praise galore
Now they just want a piece of the cake
And they tell me
I should not forget, forget
All the little people
Who doubted me and said use your head

Because all I ever wanted to be was perfect
All I ever wanted to do was anything
All I ever wanted to be was flawless
All I ever wanted to know was everything

So I try
So I try
And I heard it all before
And I heard it all before
And I heard it all before they′re all so sure

Идеальный

Мне говорят: "Не рискуй"
"Не пытайся, не берись"
"Что, если ты потерпишь неудачу?"
"Не добьешься успеха, не сделаешь этого"
Они думают, что знают все ответы только для тебя,
И что это правда
И они пытаются сказать мне,
Что я не должен забывать, забывать
То, что они пытаются мне продать
Но я не люблю сожалений, сожалений

Ведь все, чего я когда-либо хотел — быть идеальным
Все, чего я когда-либо хотел — делать что угодно
Все, чего я когда-либо хотел — быть безупречным
Все, чего я когда-либо хотел — знать все

Поэтому я пытаюсь
Поэтому я пытаюсь

И я слышал это все раньше
Они все так уверены, что я совершаю одну большую ошибку
Пока я не добьюсь своего, никаких сомнений, никаких сожалений и море хвалы
Теперь они просто хотят кусок пирога
И они говорят мне,
Что я не должен забывать, забывать
Всех этих маленьких людей
Которые сомневались во мне и говорили: "Включи голову"

Ведь все, чего я когда-либо хотел — быть идеальным
Все, чего я когда-либо хотел — делать что угодно
Все, чего я когда-либо хотел — быть безупречным
Все, чего я когда-либо хотел — знать все

Поэтому я пытаюсь
Поэтому я пытаюсь
И я слышал это все раньше
И я слышал это все раньше
И я слышал это все раньше, они все так уверены