Lyrics and translation HY - HAPPY

HAPPY

Happy

Good morning 昨日の夢にあなたはいない
出会ってない世界
Bad story 考えられない
あなたのいない世界なんて
味気なかった毎日に
降りそそぐあなたの仕草 言葉
今日も朝からありがとう
私の知らない この感情にあなたが名前を付けた
何度でも叫びたい happy happy happy
あなたの側にいたら

Good feeling やまない雨も
あなたとなら好きになれる
Bad timing 晴れてる日でも
悲しいことあるものよ
あの日笑ったあの声は
風にのってまだまだ旅の途中
忘れた頃に肩を叩く
あなたも知らない 夜明けに咲くその花に名前を付けた
大きく咲き誇れ lucky lucky lucky
優しく摘み取って 胸のポケットに飾ろう
あなたにとって今日も良い日でありますように
私の知らない この感情にあなたが名前を付けた
何度でも叫びたい happy happy happy
溢れだしてく
今日も空に描く 何よりも大きくはみだすほどに
私のレシピには あなた あなた あなたを
いつも書き留めておく

HAPPY

Joyeux

Bonjour, tu n'es pas dans mes rêves d'hier
Un monde que nous ne connaissions pas
Mauvaise histoire, impensable
Un monde sans toi, c'est
Chaque jour était fade
Tes gestes, tes mots me tombent dessus
Merci encore une fois ce matin
Tu as donné un nom à ce sentiment que je ne connaissais pas
Je veux crier à chaque fois, heureux, heureux, heureux
Si je suis à tes côtés

Bonne sensation, même la pluie incessante
Je peux l'aimer avec toi
Mauvais timing, même par beau temps
Il y a des choses tristes
Ce rire de ce jour-là
Porte par le vent, toujours en route
Il te rappelle quand tu as oublié
Tu ne connais pas cette fleur qui s'épanouit à l'aube, tu lui as donné un nom
Fleurs, fleurs, fleurs
Cueille-les doucement et décore ta poche
J'espère que ce sera une bonne journée pour toi
Tu as donné un nom à ce sentiment que je ne connaissais pas
Je veux crier à chaque fois, heureux, heureux, heureux
Déborde
Aujourd'hui aussi, dessine dans le ciel, plus grand que tout
Dans ma recette, c'est toi, toi, toi
Je l'écris toujours