HY - HAPPY - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation HY - HAPPY




HAPPY
СЧАСТЬЕ
Happy
Счастье
Good morning 昨日の夢にあなたはいない
Доброе утро, тебя не было в моем вчерашнем сне.
出会ってない世界
Мир, в котором мы не встретились.
Bad story 考えられない
Плохая история, не могу себе представить.
あなたのいない世界なんて
Мир без тебя.
味気なかった毎日に
В мою пресную повседневность.
降りそそぐあなたの仕草 言葉
Хлынули твои жесты, слова.
今日も朝からありがとう
Спасибо тебе и сегодня с самого утра.
私の知らない この感情にあなたが名前を付けた
Ты дал имя этому чувству, которого я не знала.
何度でも叫びたい happy happy happy
Хочу кричать снова и снова: счастье, счастье, счастье.
あなたの側にいたら
Когда я рядом с тобой.
Good feeling やまない雨も
Приятное чувство, даже нескончаемый дождь.
あなたとなら好きになれる
С тобой я могу полюбить его.
Bad timing 晴れてる日でも
Неподходящее время, даже в солнечный день.
悲しいことあるものよ
Ведь бывают и печальные моменты.
あの日笑ったあの声は
Тот смех, тот голос в тот день.
風にのってまだまだ旅の途中
Все еще путешествует, несясь по ветру.
忘れた頃に肩を叩く
Он похлопает меня по плечу, когда я забуду.
あなたも知らない 夜明けに咲くその花に名前を付けた
Ты дал имя и этому цветку, распускающемуся на рассвете, о котором ты не знаешь.
大きく咲き誇れ lucky lucky lucky
Расцветай пышным цветом, удача, удача, удача.
優しく摘み取って 胸のポケットに飾ろう
Я нежно сорву его и буду хранить в нагрудном кармане.
あなたにとって今日も良い日でありますように
Пусть и для тебя этот день будет хорошим.
私の知らない この感情にあなたが名前を付けた
Ты дал имя этому чувству, которого я не знала.
何度でも叫びたい happy happy happy
Хочу кричать снова и снова: счастье, счастье, счастье.
溢れだしてく
Оно переполняет меня.
今日も空に描く 何よりも大きくはみだすほどに
И сегодня я рисую его на небе, такое огромное, что оно выходит за края.
私のレシピには あなた あなた あなたを
В моем рецепте всегда записан ты, ты, ты.
いつも書き留めておく
Я всегда буду хранить его.





Writer(s): Shun Naka


Attention! Feel free to leave feedback.